Король и Шут — Матёрый волк 가사 및 번역
이 페이지에는 Король и Шут의 노래 "Матёрый волк"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
-Моё имя известно
И меня повсеместно
Обречённо бояться.
Меня тянет смеяться
«Очень страшный тип» —
Их стереотип.
Я матерый старый волк
Я в охоте знаю толк
И с ружьем на перевес
Выхожу в родной свой лес.
Для меня в лесу вовек
Зверю равен человек.
-Безусловно, вы правы —
Я опаснее волка
На меня нет управы,
У меня есть двустволка.
Без сомненья, вас
Мой заметит глаз
Я матерый старый волк
Я в охоте знаю толк
И с ружьем на перевес
Выхожу в родной свой лес.
Для меня в лесу вовек
Зверю равен человек.
Храбрых людей давно
Не сыщешь ни одного.
Должно быть, понятно вам —
Что фору любому дам
За мою голову дать
Готовы много монет.
Я счастлив вызов принять
Во имя новых побед
Интереса мне нету
Выживать вас со свету.
Но мольбы, если честно,
Слушать мне интересно.
Ведь охотник я Вам — а не судья
Я матерый старый волк
Я в охоте знаю толк
И с ружьем на перевес
Выхожу в родной свой лес.
Для меня в лесу вовек
Зверю равен человек.
가사 번역
"내 이름은 알려져 있습니다
그리고 나 사방
두려워 할 운명.
나는 웃고 같은 느낌
"매우 무서운 타입» —
그들의 고정 관념.
난 터프한 늙은 늑대야
난 사냥 잘해
그리고 가장자리에 총
나는 내 고향 숲으로 이동합니다.
영원히 숲에서 나를 위해
인간은 짐승과 같지
"물론 당신 말이 맞아 —
늑대보다 더 위험해요
난 권한이 없어,
두 개의 샷건이 있습니다.
의심의 여지없이,당신
내 눈은 알 것이다
난 터프한 늙은 늑대야
난 사냥 잘해
그리고 가장자리에 총
나는 내 고향 숲으로 이동합니다.
영원히 숲에서 나를 위해
인간은 짐승과 같지
오랜 시간 동안 용감한 사람들
당신은 하나를 찾을 수 없습니다.
그것은 당신에게 분명 할 것이다 —
나는 누구에게나 머리 시작을 줄 것이다
내 머리가
동전을 많이 준비.
나는 도전을 받아 들일 행복 해요
새로운 승리의 이름으로
나는 관심이 없다
빛에서 살아남아라
그러나 행복은 정직합니다,
나는 듣기에 관심이 있어요.
나는 사냥꾼 당신—하지 판사
난 터프한 늙은 늑대야
난 사냥 잘해
그리고 가장자리에 총
나는 내 고향 숲으로 이동합니다.
영원히 숲에서 나를 위해
인간은 짐승과 같지