Король и Шут — Садовник 가사 및 번역
이 페이지에는 Король и Шут의 노래 "Садовник"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Целый вечер нет покоя парню от его сестёр:
«Ты сходи, — говорят, — ночной порою за цветами в сад чужой,
Тот садовник, что живёт у леса,
У него ведь сад такой чудесный…»
И решил парень тут:
«Ладно, в сад я пойду,
А то эти бабы доведут,
Покоя и не дадут!!!»
И лишь час подошёл,
Взял он нож и пошёл,
Под покровом темноты
В чужой сад, рвать цветы!
«Ты пойди, пойди, братец, в сад чужой,
Набери цветов принеси домой,
Братец, в сад чужой, ты, пойди, пойди
И чужих цветов ты нам принеси. Хэй-хэй!
Час прошёл, другой прошёл,
Брат назад всё не шёл,
Сёстры начали переживать —
Сколько можно брата ждать!
За окошком рассвет,
Ну, а брата всё нет,
Но едва запели петухи у двери
Раздались шаги!
«Ты пойди, пойди, братец, в сад чужой,
Набери цветов принеси домой,
Братец, в сад чужой, ты пойди, пойди
И чужих цветов ты нам принеси. Хэй-хэй!
И с улыбкой во весь рот,
В дом вошёл садовод,
Положил на стол букет цветов и сгинул,
Без лишних слов!
И открыли сёстры рты,
Посмотрев на цветы —
Голова их брата средь цветов лежала
«Ты пойди, пойди, братец, в сад чужой,
Набери цветов принеси домой,
Братик, в сад чужой, ты пойди, пойди
И чужих цветов ты нам принеси. Хэй-хэй!
가사 번역
저녁 내내 언니들에게서 온 남자에게:
"당신은,"그들은 말한다,"때때로 밤에 꽃을 얻을 다른 사람의 정원,
숲 옆에 사는 정원사,
그는 그런 멋진 정원이 있습니다..."
그리고 여기에 남자하기로 결정:
"좋아,나는 정원에 갈 것이다,
그리고 이 여자들은,
휴식 및 제공하지 않습니다!!!"
그리고 시간 만왔다,
그는 칼을 가지고 갔다,
어둠의 덮개 아래
누군가 다른 사람의 정원에서 꽃을 선택하십시오!
"당신은 이상한 정원으로,형제,이동,이동합니다,
꽃을 골라서 집으로 데려와,
형제여,낯선 사람의 정원에서
그리고 우리에게 다른 사람의 꽃을 가져온다. 이봐,이봐!
통과 한 시간,또 다른 통과,
내 동생은 돌아가지 않았다,
자매들이 걱정하기 시작했어요 —
얼마나 내 동생을 기다릴 수 있습니까?
창밖의 새벽입니다,
내 동생은 아직 여기 없어,
하지만 수탉이 문앞에서 까마귀가 되는 순간
발자취!
"당신은 이상한 정원으로,형제,이동,이동합니다,
꽃을 골라서 집으로 데려와,
형제여,낯선 사람의 정원에서
그리고 우리에게 다른 사람의 꽃을 가져온다. 이봐,이봐!
그리고 큰 미소로,
정원사가 집에 들어갔어요,
테이블에 꽃을 잔뜩 넣고 사라,
더 이상 야단 법석없이!
그리고 수녀들이 입을 벌렸어,
꽃 보고 —
그들의 형제의 머리는 꽃 사이에 누워
"당신은 이상한 정원으로,형제,이동,이동합니다,
꽃을 골라서 집으로 데려와,
형제여,낯선 사람의 정원에서
그리고 우리에게 다른 사람의 꽃을 가져온다. 이봐,이봐!