Korovakill — Drown Symphony 가사 및 번역
이 페이지에는 Korovakill의 노래 "Drown Symphony"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Winds blew Cuts into my Skin
As I woke up just drifting aimless;
Water, Water everywhere, but not a Drop to drink.
I swim exhausted reeling Streams,
All Past erased, a jerking Nameless;
Water, Water everywhere and several Miles to sink.
Watching for Ships somewhere passing
Or Islands touching the Edge of the Sea.
Moving to resist this Pulling,
A downward-grooving Drown Symphony
Water, Water everywhere…
The Wind brought Sound of Men on Board,
A Vessel-Sign so hopeful flickering;
All around & all around, but nowhere Ships to see.
Waves & Skies so endless Lord,
Vessel-Noise and Voices raving.
From deep down they call my Name
And there I sink and sink…
가사 번역
바람은 내 피부에 상처를 불었다
내가 일어났을 때 목적없는 표류로;
물,물 어디에나,그러나 마실 것이다 하락 아닙니다.
나는 피곤 낚시 스트림을 수영,
모든 과거 삭제 쳐주는 이름없는;
물,물 어디서나 몇 마일 싱크대.
어딘가에 전달 배송에 대한보고
또는 섬 바다의 가장자리를 터치.
이 당기기에 저항하기 위하여 움직이기,
교향곡을 내려 흠을 파는 익사
물,물 어디서나…
바람은 선상에서 남자의 소리를 가져왔다,
용기 기호 그래서 희망 점멸;
모든 주위&모든 주위,하지만 아무데도 배를 볼 수 있습니다.
파도와 하늘 그래서 끝없는 주님,
선박-소음과 소리 미쳐.
깊은 곳에서 그들은 내 이름을 부릅니다
그리고 거기 나는 침몰하고 침몰한다…