Korpiklaani — Misty Fields 가사 및 번역
이 페이지에는 Korpiklaani의 노래 "Misty Fields"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can remember the horses of the pasture
misty mornings and cool of the evenings.
I can remember when the wind whistles
in the corners of the house.
I can feel the fear of the dark
when shaking under
my little bed trying to squeeze
the pillow to my safety
Riding to the grain fields
days of childhood in my memories
flying over the hills unforgettable
over and over again.
In my dreams i live again
my childhood life from night to night.
I could wake with the smell of new-mown hay.
I could wake and taste the blood in my mouth.
I can feel the fear of the dark
when shaking under
my little bed trying to squeeze
the pillow to my safety
가사 번역
목초지의 말을 기억할 수 있어
안개 낀 아침과 저녁의 멋진.
때 바람 휘파람 기억 할 수 있습니다
집 구석 구석에
나는 어둠의 두려움을 느낄 수 있습니다
밑에 동요할 경우
내 작은 침대를 짜내려고
내 안전에 베개
곡물 필드 타기
내 기억에서 어린 시절의 날
잊을 수없는 언덕 위로 비행
또 다시.
꿈에서 나는 다시 살고 있습니다
내 어린 시절은 밤마다.
나는 새로운 마운 건초 냄새와 함께 깨어 수 있습니다.
내 입에서 핏자국이 느껴지거든
나는 어둠의 두려움을 느낄 수 있습니다
밑에 동요할 경우
내 작은 침대를 짜내려고
내 안전에 베개