Корсар — Небо в алмазах 가사 및 번역
이 페이지에는 Корсар의 노래 "Небо в алмазах"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Повязали меня менты не за дело, а просто так,
Отобрали мои шнурки и помяли мои бока.
Мне хотелось сорвать цветы у фонтана на Петроградской,
Там и взяли меня менты, где, где оно счастье?
До свидания, трезвый день,
Здравствуй, пьяное счастье,
До свидания, март, апрель,
Здравствуй, небо в алмазах!
Небо в алмазах!
Повязали меня менты, а я сегодня ушел из дома,
Я вчера нес жене цветы, а жена ушла жить к другому.
А я пытался ее вернуть, я боролся как мог за счастье,
Мне хотелось спросить у жены, где семейное счастье?
Отпустите меня, менты, да отпусти ты меня, участковый,
Я же ласковый нежный зверь, даже пьяный я очень скромный.
А мне хотелось сорвать цветы у фонтана на Петроградской,
Отнести домой, подарить жене, где, где оно счастье?
가사 번역
경찰은 이유가 있어서 날 묶어놨지만,
그들은 내 신발끈을 가져다가 내 측면을 부쉈다.
페트로그라드의 샘에서 꽃을 고르고 싶었어,
거기 나에게 경찰을했다,어디,행복은 어디에 있습니까?
안녕,냉정한 날,
안녕하세요,술취한 행복,
안녕,3 월,4 월,
안녕하세요,다이아몬드 하늘!
하늘은 다이아몬드가 가득!
경찰한테 묶여있었고 오늘 집을 떠났어요,
어제 아내에게 꽃을 가져다 주고 다른 사람과 같이 살기로 했어요
그리고 나는 그것을 다시 얻기 위해 노력,나는 행복을 위해 할 수있는 한 열심히 싸웠다,
내 아내에게 물어보고 싶었어요.가족의 행복은 어디에 있습니까?
경찰,경찰관,경찰관,
나는 애정 어린 부드러운 동물,심지어 술에 취해 나는 매우 겸손입니다.
페트로그라드의 샘에서 꽃을 고르고 싶었어,
집에 가져가서 아내에게 줘 행복은 어디 있지?