Kostas Martakis — Fila Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Kostas Martakis의 노래 "Fila Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Φίλα με από τα όρια ξεφύγαμε
Τον κόσμο γύρω μας τον στείλαμε
Τη νύχτα ενωθήκαμε σαν αστραπές
Φίλα με από τα όρια ξεφύγαμε
Τον κόσμο γύρω μας τον στείλαμε
Τη νύχτα ενωθήκαμε σαν δυο φωτιές
Εγώ δεν θέλω να σαι καθώς πρέπει
Δεν μ' ενδιαφέρει ποιος μπορεί να βλέπει
Κάνε ο, τι θες και μην έχεις ενοχές
Τα δυο σου μάτια πάλι με κοιτάνε
Κι αόρατες δυνάμεις με τραβάνε
Θέλω σαν τρελός να σ' αγγίζω συνεχώς
Χωρίς καμιά ντροπή
Στο τι ακολουθεί
Ο έρωτας μωρό μου
Τις αμαρτίες όλες μας τις ευλογεί
Φίλα με από τα όρια ξεφύγαμε
Τον κόσμο γύρω μας τον στείλαμε
Τη νύχτα ενωθήκαμε σαν αστραπές
Φίλα με από τα όρια ξεφύγαμε
Τον κόσμο γύρω μας τον στείλαμε
Τη νύχτα ενωθήκαμε σαν δυο φωτιές
Εγώ δεν θέλω να σαι καθώς πρέπει
Η νύχτα όλα μας τα επιτρέπει
Κάνε με να δω και το λάθος για σωστό
Τα λόγια τέλειωσαν προτού αρχίσουν
Τα συναισθήματά μας ας μιλήσουν
Μην αντισταθείς
Στο μεθύσι της στιγμής
Χωρίς καμιά ντροπή
Στο τι ακολουθεί
Ο έρωτας μωρό μου
Τις αμαρτίες όλες μας τις ευλογεί
Απόψε διώξε όλους τους καημούς σου
Και ασ' την άκρη τους ενδοιασμούς σου
Είσαι δική μου είμαι δικός σου
Ασ' τον ελεύθερο τον εαυτό σου
Απόψε γίνε η περίπτωση μου
Η πιο μεγάλη φαντασίωση μου
Είσαι δική μου είμαι δικός σου
Χαλάρωσε τον αυτοέλεγχο σου
Έλα με έχει πιάσει τρέλα
Μόνο εσένα θέλω
Φίλα με από τα όρια ξεφύγαμε
Τον κόσμο γύρω μας τον στείλαμε
Τη νύχτα ενωθήκαμε σαν αστραπές
Φίλα με από τα όρια ξεφύγαμε
Τον κόσμο γύρω μας τον στείλαμε
Τη νύχτα ενωθήκαμε σαν δυο φωτιές
가사 번역
경계 밖으로 키스해줘
우리가 보낸 우리 주변의 세계
밤에는 번개처럼 같이 왔는데
경계 밖으로 키스해줘
우리가 보낸 우리 주변의 세계
밤에 우리는 두 개의 화재처럼 합류
품위 있게 굴지 마
누가 보든 상관없어
당신이 원하는 것을 하고 죄책감을 느끼지 마십시오
두 눈이 또 날 보고 있어
그리고 보이지 않는 힘이 나를 당기고 있습니다
항상 널 만지고 싶어
어떤 수치없이
에서 다음과 같습니다
사랑 아기
그는 우리의 모든 죄를 축복
경계 밖으로 키스해줘
우리가 보낸 우리 주변의 세계
밤에는 번개처럼 같이 왔는데
경계 밖으로 키스해줘
우리가 보낸 우리 주변의 세계
밤에 우리는 두 개의 화재처럼 합류
품위 있게 굴지 마
밤은 우리에게 모든 것을 할 수 있습니다
내가 제대로 잘못 볼 수 있도록
그들이 시작하기 전에 단어는 끝났다.
우리의 감정을 말하게하십시오
저항하지 마라.
이 순간의 숙취 속에서
어떤 수치없이
에서 다음과 같습니다
사랑 아기
그는 우리의 모든 죄를 축복
오늘 밤 당신의 슬픔을 모두 추방하십시오
그리고 양심의 가책을 옆으로 치워
당신은 내거야 나는 당신거야
그 자신을 해방하자
오늘 밤 내 경우 수
나의 가장 큰 환상
당신은 내거야 나는 당신거야
당신의 자기 통제를 이완하십시오
이봐,난 미쳤어.
난 그냥 당신을 원해요.
경계 밖으로 키스해줘
우리가 보낸 우리 주변의 세계
밤에는 번개처럼 같이 왔는데
경계 밖으로 키스해줘
우리가 보낸 우리 주변의 세계
밤에 우리는 두 개의 화재처럼 합류