Kottonmouth Kings — Face Facts 가사 및 번역
이 페이지에는 Kottonmouth Kings의 노래 "Face Facts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Figured out long time ago
Nothing’s as it seems don’t you know
Go underground if you want the scoop
Cuz the population’s out the loop
You know I size up my sacks with a couple extra grams
D-Loc got a caddy, I got a V-Dub van
X Daddy rolled a fatty, asked him «What's the plan?»
He took a hit, blew out his rip
And said, «Let's plant the land»
Yeah I smoke some weed, just a little somethin somethin
Don’t hate me because I got the country buzzin
Leave cats shocked, you know the crowd be jumpin
On my pride it blows like a chemical combustion
My real name’s Dustin, I spit these customs
AKA D-Loc, E-Loc's little cousin
Don’t be mad, be glad, tell your dad
Cuz I be spittin' rhymes you never knew I even had
(??) (into the store?), double parked and got a ticket
By a midget on a pony, I called him shorty
He started twitchin, fingers clickin
While he’s bitchin, and I snapped
I had a vision, I was leading in the useless race
I had the pole position, no but kiddin'
And I didn’t make that mess up in your kitchen
I was dishin' out some sacks, and me and Loc, well we were fishin
I keep wishin' that you’d ease on up and quit it with your trippin
Maybe smoke a bit more weed and stop it with that candy flippin
Let’s face facts, chips get stacked
Unsystematically our pockets get fat
And we kick back, pimp caddilacs
Smoke off pounds, flip dime sacks
Think you can out smoke me, well I’m calling you a liar
Cuz my bowl, I set it on fire
I’m on my couch with my pouch and my fat JB
Got ten different types of weed, about a pound of each
No leaves, they’re clipped clean
But the few they hit the bing
Then my phone rings, my boy askin what he need to bring
I said some coligreen, some kale, some pot, and some ale
And that freak we met last night, I think her name was uh… Michelle
Ah what the hell, just put out the word
Any hottie with the nerve, Richter said that he will serve
Graduated high school back in '95,started writin' rhymes
Laid low, I’m hard to find
A kid like me, no less, I’m kinda fresh
Discovered the weed, took a hit and got blessed
I’m not the best, just flexed on the next
Daddy X plan a text, simply not complexed
I’ll give it all I got, put the game to a test
Keep writin' rhymes and forget about the rest
Let’s face facts, chips get stacked
Unsystematically our pockets get fat
And we kick back, pimp caddilacs
Smoke off pounds, flip dime sacks
Ooh damn, there he goes again
Throwin' his cigarettes out the window
Blowin' fog with logs, sticky indo
You know it comes a dime a dozen
Flow like Snoop, lay it back in the cut and
Woo, I think I’ll pass on the brew
And smoke my buds with the Kottonmouth Krew
The big bad ass, you know who
Well, I really can’t tell if there’s a difference anymore
Goin' up or goin' down, where’s the elevator door?
Got the pimped out suite on the 13th floor
Black Flag’s in my speakers blarin' «Gimme some more»
Nowadays I stay blazed, a hundred ways, my brain’s crazed
Gone like those punk days, I’m stackin' chips like Frito, Lays
I’ve been to that place, fast cars, cheap thrills
Funny looking pills, million dollar deals
Three day orgys in the Hollywood Hills, for real
I don’t be speakin' no myths, raised on punk rock riffs
Smokin' spliffs by the cliffs
And you and your crew’s talking about «What if???"'s
Let’s face facts, chips get stacked
Unsystematically our pockets get fat
And we kick back, pimp caddilacs
Smoke off pounds, flip dime sacks
All this talk of gettin' blazed, reminds me of reggae Sundays
Lazy dread and sweaters bust, the Crenshaw District lord was a must
Burnin' spliffs to tell (??), hittin' little Jamaica’s rockin record shops
(??) in stock and cravin (egg?) eating stones, (??)
All this talk of gettin' blazed, reminds me of punk rock ways
Babylon could never rock our boat, all I need (??)
That’s what’s really goin' on, life’s too short to be a victim
If you don’t like what you got, respond
When time has come to make a move, down to you to come up and prove
It’s time to make a change, so chose
Let’s face facts, chips get stacked
Unsystematically our pockets get fat
And we kick back, pimp caddilacs
Smoke off pounds, flip dime sacks
Ganja business controls America
가사 번역
오래 전에 알아 냈어.
당신이 모르는 것처럼 아무것도 없다
특종을 원하는 경우 지하 이동
인구는 밖으로 루프
내가 몇 그램으로 내 자루를 더 치수를 재는 거 알지?
D-Lock got a caddy,i got a V-Dub van
X 아빠는 지방 압연,그에게 물었다"계획은 무엇입니까?»
그는 히트를했다,그의 눈물을 불었다
그리고 말했다,"의 땅을 심어 보자»
대마초 피워
날 미워하지 마 내가 이 나라를 떠들어댔거든
고양이가 충격을 남겨,당신은 군중이 뒤범벅 알고
내 자존심 때문에 그것은 화학 연소 처럼 불면
내 진짜 이름은 더스틴.
일명 D-Loc,E-Loc 의 작은 사촌
화내지 말고,기뻐해 아빠한테 말해
왜냐면 난 라임이니까
(??)(가게에?),이중 주차 및 티켓을 얻었다
조랑말에 난장이에 의해,나는 쇼티 그를 불렀다
그는 twitchin 시작,손가락 클릭
그는 비친 동안,나는 을 찍은
나는 비전을 가지고,나는 쓸모없는 인종에 선도했다
난 장대 위치를 가졌어,하지만 키드'
그리고 난 네 부엌에서 그렇게 엉망진창이 되지 않았어
나는 어떤 자루를 밖으로'하고,나와 위치를,잘 우리는 어항이었다
계속 편하게 지내고 트리핀으로 그만두길 바래요
어쩌면 조금 더 잡초를 연기하고 그 캔디 플리핀으로 멈출 수 있습니다
현실을 직시하자,칩은 쌓여
방관제 우리의 주머니는 지방을 얻습니다
그리고 우리는 다시 킥,포주 캐딜락
파운드 오프 연기,한푼 자루 플립
날 담배 피울 수 있을 것 같아
내 그릇,나는 불을 설정 사촌
나는 내 주머니와 내 지방 JB 와 소파에있어
잡초 열 종류,각각 약 1 파운드
나뭇잎도 없고 깨끗해
그러나 몇 그들은 빙을 명중
그런 다음 내 전화 반지,내 아들 아스킨 그가 가져올 필요가 무엇
일부 콜리그린,일부 케일,일부 냄비 및 일부 에일
어제 만난 괴물 말이야 그 여자 이름은 미셸
아,도대체,그냥 단어를 넣어
신경을 가진 어떤 매력,리히터는 그가 봉사 할 것이라고 말했다
95 년에 고등학교를 졸업하고 라임을 쓰기 시작했습니다.
낮은 누워,나는 찾기 어렵다
나 같은 아이,더 적은,나는 좀 신선 해요
잡초를 발견,히트를 가져다가 축복을 받았습니다
나는 최고의 아니에요,그냥 다음에 도주
Daddy X 는 단순히 완료되지 않은 텍스트를 계획합니다
나는 그것을 내가 가진 모든 것을 줄 것이다,시험에 게임을 넣어
라임을 계속 쓰고 나머지는 잊어 버리십시오
현실을 직시하자,칩은 쌓여
방관제 우리의 주머니는 지방을 얻습니다
그리고 우리는 다시 킥,포주 캐딜락
파운드 오프 연기,한푼 자루 플립
오 젠장,다시 간다
담배 창 밖으로 던져
안개 낀 로그,끈적 끈적한 인도
한 푼도 십여
스눕 같은 흐름,다시 컷에 누워
우,나는 양조주에 통과 할 것 같아요
그리고 코튼마우스 크루와 함께 내 봉오리를 연기
큰 나쁜 엉덩이,당신은 누가 알아
글쎄,나는 더 이상 차이가 있는지 정말로 말할 수 없다
올라가요,내려가요 엘리베이터 문은 어디죠?
13 층에 포주 스위트 있어요
검은 깃발이 내 스피커에 blarin'"좀 더 줘»
요즘 나는 반점,백 가지 방법,내 뇌는 미친있어 머물
난 프리토처럼 싹둑 쌓아놓고
나는 그 장소,빠른 차,싼 스릴에 가 보았다
재미 있은 찾고 알약,백만 달러 거래
3 일 orgys 에서 할리우드 언덕,에 대한 실제
나는'어떤 신화를 말다툼하지 않습니다,펑크 록 리프에 제기
절벽 옆의 담뱃대
너와 네 부하들이"만약 그렇다면?"??"의
현실을 직시하자,칩은 쌓여
방관제 우리의 주머니는 지방을 얻습니다
그리고 우리는 다시 킥,포주 캐딜락
파운드 오프 연기,한푼 자루 플립
이 모든 얘기를 들으니 레게 일요일이 생각나네요
게으른 공포와 스웨터 흉상,크렌쇼 지구 주님은 필수 였습니다
화상을 입다'알리프(??),히틴 리틀 자메이카의 록킨 레코드 숍
(?? 주식 및 겜빈에서(계란?(돌을 먹고,(??)
다 뻥치는 얘긴데 펑크 록 방식의 생각나네
바빌론은 결코 우리 배를 흔들 수 없었다.?)
그게 진짜 일어나고 있는 일이야.희생자가 되기엔 인생은 너무 짧아.
당신은 당신이 가지고 무엇을 좋아하지 않는 경우에,반응하십시오
시간이 이동 할 올 때,아래로 와서 증명하기 위해 당신에게
그것은 변화를 만들 시간,그래서 선택했다
현실을 직시하자,칩은 쌓여
방관제 우리의 주머니는 지방을 얻습니다
그리고 우리는 다시 킥,포주 캐딜락
파운드 오프 연기,한푼 자루 플립
간자 비즈니스 컨트롤 미국