Kottonmouth Kings — Life Ain't What It Seems 가사 및 번역
이 페이지에는 Kottonmouth Kings의 노래 "Life Ain't What It Seems"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life ain’t what it seems, it ain’t no fucking dream
So get a grip up on your shit and make sure your pipe’s clean
When I drink booze put a crown on my royal
Kottonmouth Kings make a pipe outta foil
Put a grip to my lip, dip it in honey oil
Smoke it to the butt put it out in the soil
Damn Saint Dog, I’m outta weed again, «I feel ya»
Pockets lookin thin ain’t got a dime to spend!
Big Hoss is in the pen, yes he’s doing 10, «Fuck the system!»
I smoke a cigarette and try to comprehend
Judicial system got me wishing I was president
I got a grudge against the judgment that’s irrelevant
I write a rhyme to attract and show intelligence
Shit, every other night I’m getting hella bent
I roll my skate to relate to this society, society
No money in my pockets cause they lied to me, «lied to me too!»
No papers to my name, ya see my bong broke, bong broke
I guess that’s why they call me crazy D-Loc
Life ain’t what it seems, it ain’t no fucking dream
So get a grip upon yo shit and make sure yo pipes clean
When I grow buds I put keefe on my soil
Put the green in the bing then I make my water boil
Alcohol and rice roll nice with the coil
Evian in my bong so my water don’t spoil
Damn Loc-Dog I’m outta drink again, «I feel ya!»
Buds lookin slim, I need a Heineken, «A Heineken!»
My bro’s locked down doin 9 or 10, «Fuck that!»
Step back, I’m bout to crack, can you comprehend?
Placentia City got me witty on this way of life
I (ride?) a duck, what the fuck, skin it with my knife
There’s a zone in my dome called the twilight
I’m down for my crown each and every night
Well I keep my tolerance, stay inside my flow
Make ya say 'damn bro I got to go to a show'
Life ain’t what it seems, it ain’t a dream and I ain’t playing
But I’m Saint Vicious and Daddy X is saying
Life ain’t what it seems, it ain’t no fucking dream
So get a grip upon yo shit and make sure yo pipes clean
Now when a read a mag put a grand on my royal
Government lies yo they make my water boil
R.I.P. to my peeps 6 feet in the soil
Riverside hometown represent, stay loyal
No money for the skate no change for the tax
Went surfin with no keefe but forgot the sex wax
Have a purple friend to help ya to relax
A one foot glass called the paramax
Now afternoon to you is my morning
I wake up hit the roach and then I’m snoring
Outta bed around 3 take 7 BT’s
Like DJ Rob Harris kid I’m soarin'
I pertains an ill congested vibe
Makes ladies strive for my bozak
Addicted like prozac. You know that I track em like Lojak
I’m slicker and quicker, I’ll stick ya like Kojak
I’m alone upon this rhyme that I’ve created
This rhyme that I’ve inflated, won’t trade it so gimme my space
Government controls so they hated
Our life, it has been jaded and faded
We’re getting erased
Life ain’t what it seems, it ain’t no fucking dream
So get a grip upon yo shit and make sure yo pipes clean
가사 번역
인생은 겉모습이 아니라 꿈이 아니야
그러니 정신 바짝 차리고 파이프를 깨끗하게 만들어
술 마시면 왕관을 씌워
Kottonmouth 왕 파이프 밖으로 호 일
내 입술에 그립을 넣어,꿀 기름에 찍어
똥구멍에 연기를 해서 토양에 넣어
망할 성자 개,나는 다시 잡초를 꺼냈다.»
주머니가 가늘어 보이는 것은 지출 한푼도 없어!
큰 호스는 펜에,그래 그는 10 을하고있다"씨발 시스템!»
나는 담배를 피우고 이해하려고 노력한다
사법 제도가 내가 대통령이되기를 바라며 저를 얻었다
나는 관련이없는 판단에 대한 원한을 얻었다
나는 운율을 쓰고 정보를 유치하고 보여줍니다
젠장,매일 밤 난 화끈해지네
나는 이 사회,사회와 관련되기 위하여 나의 스케이트를 굴립니다
내 주머니에 돈이 그들은 나에게 거짓말을하지 원인,"너무 나에게 거짓말!»
내 이름에는 신문이 없어,내 봉이 부러 볼,봉이 부러
그래서 날 미친 데로 부른 거야
인생은 겉모습이 아니라 꿈이 아니야
그래서 요 똥에 그립을 얻고 확인 요 파이프 청소
싹을 재배 할 때 나는 나의 토양에 키프를 넣어
빙에 녹색을 넣어 다음 내 물 종기를합니다
코일에 좋은 알코올과 쌀 롤
에비안은 내 봉에 그래서 내 물 망치지 않습니다
젠장,로크-개 나는 다시 술을 꺼낼거야,"나는 당신을 느낀다!»
새싹 슬림 보이는,나는 하이네켄 필요,"하이네켄!»
내 동생은 9 또는 10 도 잠겨있어,"젠장!»
뒤로 물러서,나는 균열 시합이야,이해할 수 있니?
플라센티아 시티는 나에게 삶의 방식에 재치있어
나는(타고?)오리,무슨 씨발,내 칼로 피부
황혼이라는 돔에 영역이 있어
난 매일 밤 왕관을 위해 내려와
그럼 난 내 관용을 유지,내 흐름 안에 머물
'망할 브로 나는 쇼에 가야 해'라고 말하게 해
인생은 겉모습이 아니라 꿈이 아니야
하지만 난 성자 악순환이고 아빠 X 는
인생은 겉모습이 아니라 꿈이 아니야
그래서 요 똥에 그립을 얻고 확인 요 파이프 청소
자,책 읽으면 내 왕족에게 천 달러 걸어요
정부 거짓말에 물 끓여
내 친구들은 토양에 6 피트 높이
리버 사이드 고향 대표,충성
스케이트 돈 세금 변경 없음
더 keefe 와 서핀을 갔다하지만 섹스 왁스를 잊어 버렸습니다
당신이 휴식을 취할 수 있도록 보라색 친구가
파라 맥스라는 한 발 유리
당신에게 지금 오후 내 아침입니다
나는 일어나서 바퀴벌레를 쳤고 나는 코 고는 중이다
침대 밖으로 3 에 7BT 를 가져 가라.
DJ 롭 해리스 키드처럼 나는'soarin'
나는 아픈 혼잡 한 분위기를 얻는다
숙 녀 내 보작 위해 노력
프로작처럼 중독됐어요 내가 로작처럼 추적하는거 알지?
난 야바위꾼이고 빨라 코작처럼 찌를 거야
나는 내가 만든 운율에 혼자 해요
이 운율은 내가 팽창시켰고,그것을 바꾸지 않을 것이므로 내 공간을 내놔
정부 통제 때문에 그들은 싫어했습니다
우리의 생활,그것은 지쳐서 퇴색되었습니다
우리는 지워지고 있습니다
인생은 겉모습이 아니라 꿈이 아니야
그래서 요 똥에 그립을 얻고 확인 요 파이프 청소