Krallice — Diotima 가사 및 번역
이 페이지에는 Krallice의 노래 "Diotima"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake, nurse your aching brow, the cloud
behind your eyes
For now soothed by gentle thoughts of oblivion
And sexual release
Inside every man is a beast, a perfect animal of Self-advancement
Unthethered by conscience
Beyond the realm of will, while the living self
Fragments into quanta
Is this the next step? Minds disolved in the
Aether, a split species
«Diotima, your sun, the more beautiful age, has
gone down
and now the storms quarrel in frost-covered
night»
Grant us the power of detachment, that our
Fragmented selves will know purpose
Ethereal love, spiritsense, of which the physical
can only intimate
Freedom from this flesh, that I may observe the
balance of nature
«You, the favourite of the heavenly muse
You, who once reconciled the elements
Come and comfort me against the chaos of our
time
Order the raging battle with the peaceful music
of Heaven»
«Till what’s cleft in two become one in the
mortal heart
Till ancient human nature, so calm, so great,
serenely and powerfully rise
From out of our seething times»
«Heal her life O Gods, a life that you yourselves
raised»
So she may merge our splintering selves, the
physical and the ideal
«for not everything is in the power of the Gods,
and Mortals would sooner turn into the abyss
Each day I shall give my cinders to your flame,
And rise up another man»
가사 번역
정신 차려,이마 간호사,구름
눈 뒤에
지금은 망각의 부드러운 생각에 의해 진정
그리고 성적인 방출
모든 남자 안에는 짐승,완벽한 자기 발전의 동물
양심의 가책
뜻의 영역을 넘어,살아있는 자기 동안
콴타로의 파편
이 다음 단계인가? 에서 분해 마음
오드,쪼개지는 종
"디오티마,당신의 태양,더 아름다운 나이는,있다
내려 갔
그리고 지금 폭풍은 서리 덮인 싸움
밤»
우리에게 분리의 힘을 부여,우리
조각난 각자는 목적을 알 것입니다
천상의 사랑,스피리 센센시,물리
은 친밀한 수
이 육체의 자유,내가 지켜볼 수 있는
자연의 균형
"하늘 뮤즈가 가장 좋아하는 당신
당신은 한 번 요소를 조정
와서 우리의 혼란에 대해 저를 위로
시간
평화로운 음악과 함께 성난 전투를 주문
천국의»
"두개의 갈라진 부분이 하나가 될 때까지"
필사자의 심장
고대 인간의 본성까지,그래서 진정,너무 큰,
세레나루하고 강력하게 상승
우리의 젖니가 남 시간에서에서»
"신이나 너희 스스로의 삶을 치유하라"
제기»
그래서 그녀는 우리의 쪼개지는 자아를 합병 할 수 있습니다
육체 및 이상
"모든 것이 신들의 권능이 아니다",
인간들은 곧 심연으로 변할 것이다
매일 나는 당신의 불꽃에 내 신분을 줄 것이다,
그리고 또 다른 남자를 일어나»