Красная плесень — Не улетай 가사 및 번역
이 페이지에는 Красная плесень의 노래 "Не улетай"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Было так жестоко, было нелегко.
Было недалёко, было далеко.
Было сердцу больно, на душе тоска,
Сердцу неспокойно было, как всегда.
Не горели звёзды, не сияла луна,
Но прошло то время, и пришла весна.
Стало небо ясным, ярким солнца свет
И был так прекрасен утренний рассвет…
Не улетай!
Прошу, не улетай от меня никуда…
Сердце моё,
Для тебя открыто оно навсегда.
Где бы ни была,
Где бы ни была, я тебя отыщу
И в своих снах
В поисках любви за тобой ухожу…
Жизнь совсем другая, когда рядом ты.
В небе светит солнце и цветут цветы.
Ни о чём другом я думать не могу --
Только о тебе и про любовь твою…
Было так жестоко, было не легко.
От меня была ты очень далеко,
Но стало небо ясным, ярким солнца свет
И был так прекрасен утренний рассвет…
Не улетай!
Прошу, не улетай от меня никуда…
Сердце моё,
Для тебя открыто оно навсегда.
Где бы ни была,
Где бы ни была, я тебя отыщу
И в своих снах
В поисках любви за тобой ухожу…
가사 번역
너무 잔인했어 쉽지 않았어
멀지 않았어,멀었어
내 마음이 아파,내 영혼은 슬펐다,
내 마음은 그 어느 때보 다 불안했다.
별을 태우지 마라 달이 빛나고 있었다,
그러나 시간이 지나고 봄이 왔습니다.
하늘은 분명 해졌고 태양이 밝게 빛나고 있었다
그리고 아침 새벽은 너무 아름다웠다…
날지 마!
나한테서 날지 마…
내 마음,
그것은 당신에게 영원히 열려 있습니다.
당신이 어디에 있든,
당신이 어디에 있든,나는 당신을 찾을 것입니다
그리고 당신의 꿈에서
당신을 위해 사랑을 찾아 나는 떠날거야…
당신이 주변에 있을 때 생활은 아주 다릅니다.
태양은 하늘에 빛나고 꽃이 핍니다.
나는 다른 것을 생각할 수 없다 --
당신과 당신의 사랑에 대해서만…
너무 잔인했어 쉽지 않았어
넌 내게서 아주 멀리 떨어져 있었어.,
하지만 하늘은 맑고 태양이 빛나고 있었다
그리고 아침 새벽은 너무 아름다웠다…
날지 마!
나한테서 날지 마…
내 마음,
그것은 당신에게 영원히 열려 있습니다.
당신이 어디에 있든,
당신이 어디에 있든,나는 당신을 찾을 것입니다
그리고 당신의 꿈에서
당신을 위해 사랑을 찾아 나는 떠날거야…