Kärbholz — Mein eigenes Bild 가사 및 번역
이 페이지에는 Kärbholz의 노래 "Mein eigenes Bild"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Manchmal fühlt's sich an
Als könnt' ich nichts dagegen tun
Dinge passieren, wie sie sollen
Nenn’s Schicksal, oder so
Die Wahrheit viel zu weit entfernt
Und im Spiegel immer das selbe Bild
Dass von dir erzählt
Doch sagt es dir wirklich wie es ist?
2 Strophe:
Die Tage zieh’n vorbei
Die Losung (?) unbestimmt
Resignation macht sich breit
Nehm' ich einfach mit
Ich will die Welt anhalten
Für einen kurzen Augenblick
Ich steige aus
Lasst mich zurück
Mein eigenes Bild
Das mal' ich selbst
Mein eigenes Leben
Das lebe ich jetzt
Scheißegal ob oben oder unten
Immer hundert Prozent
Immer hundert Prozent
3 Strophe:
Ich lasse Alles hinter mir
Ich geh' noch ein Stück
Zerschlage dieses Bild
Das ihr Leben nennt
Jede Scherbe bringt Glück
Oder tut sie das nicht?
Ich heb' sie auf
Und nehm' sie mit
가사 번역
때때로 그것은 느낀다
마치 내가 그것에 대해 아무것도 할 수없는 것처럼
그들이 해야 할 일이 일어납니다
그것은 운명,또는 뭔가 전화
멀리 너무 멀리 진실
그리고 거울에 항상 같은 그림
그 말은
그러나 그것은 정말 그것이 어떻게 당신을 말할 수 있습니까?
2 스탠 자:
지나가는 날들
슬로건(?)무기한
사임이 퍼지고 있습니다
난 그냥 나와 함께 걸릴
세상을 막고 싶어요
짧은 순간을 위해
나는 나가
날 두고 가
내 자신의 그림
시간 나 자신
내 자신의 삶
그게 내가 지금 사는 거야
위 또는 아래 여부 젠장
항상 백 퍼센트
항상 백 퍼센트
3 스탠 자:
나는 내 뒤에 모든 것을 둡니다
나는 조금 걸을 것이다
이 사진을 분쇄
당신이 삶을
모든 파편이 행운을 가져다줍니다.
또는 그것은하지 않습니다?
나는 그들을 데리러
그리고 당신과 함께 그들을 가지고