Крематорий — Крылатые слоны 가사 및 번역
이 페이지에는 Крематорий의 노래 "Крылатые слоны"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я открыл свое окно и увидел обычный будний день,
Толпу людей в метро, толпу солидных горожан,
Толкающих тебя и, голову сломя,
Бегущих на рабочие места.
И стало скучно мне смотреть на эту беготню,
И я хотел уже закрыть свое окно,
Но вдруг увидел я летящих в никуда
Крылатых розовых слонов,
И понял я тогда, что нужно мне туда —
К слонам, летящим в никуда.
Наш полет был словно сон, много солнца было в нем,
Серый мир растаял без следа.
Ныне к звездам я летел, звезд тепло познать хотел
И рад был тем, что повстречал удачу я!
Мы спим и видим сны, и каждый мечтает о своем,
Беда лишь в том, что крылатый слон не к каждому заглянет в дом,
Но все же мы их ждем, мечтой одной живем,
Хотя все знают то, что нет…
…Что нет на свете вещих снов, как нету крыльев у слонов.
가사 번역
내 창을 열고 정상적인 평일을 보았다,
지하철의 한 군중,고체 시민 군중,
당신을 밀고 머리를 부수는 것,
작업을 위해 실행.
그리고 나는이 주위를 실행하는 것을 보는 것이 지루해졌습니다,
그리고 나는 내 창을 닫고 싶었다,
그러나 갑자기 나는 그들이 아무데도 비행 보았다
날개 달린 분홍 코끼리,
그리고 나는 내가 거기에 갈 필요가 있다는 것을 깨달았다 —
코끼리는 아무데도 없습니다.
우리 비행기는 꿈 같았어요 햇빛이 많았죠,
회색 세계는 흔적도 없이 사라졌어
이제 별에 나는 날아,따뜻하게 알고 별
그리고 나는 행운을 만난 기뻐요!
우리는 자면서 꿈을 꾸며 모든 사람들이 자신의 꿈을 꿉니다,
유일한 문제는 날개 달린 코끼리가 모든 사람의 집을 들여다보지 않는다는 것입니다,
하지만 여전히 우리는 꿈을 살고,그들을 기다리고 있습니다,
모두가 그들이하지 않는 것을 알고 있지만…
...코끼리에 대한 날개가 없기 때문에 세계에는 예언적인 꿈이 없다는 것을.