Крестовый туз — Эскалатор 가사 및 번역
이 페이지에는 Крестовый туз의 노래 "Эскалатор"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Он вернулся, и он позвонил и увидеть хотел,
И спросить, почему так внезапно она замолчала?..
Он спешил на свидание к ней, он просто летел…
Среди шумной толпы они встретились в центре зала,
И она протянула конверт прямо на бегу, —
«Извини, тороплюсь, вот все письма» — она сказала
«Ты прости, но я больше встречаться с тобой не могу!..»
Он пытался её удержать, он за что-то просил прощенья…
Но она отвернулась, и сунула в руки конверт…
И большой эскалатор, наверно, в сто тысяч ступеней
Подхватил её быстро, и быстро понёс наверх…
А он стоял, как дурак, и плакал,
Вслед взглянуть не хватало сил…
А безжалостный эскалатор,
Он всё дальше её уносил
Всё дальше, всё дальше её уносил,
Всё дальше и дальше её уносил…
Кто-то остановился и кто-то спросил: «Что случилось? Что с вами?»
Непонятный вопрос, он теперь просто ни к чему…
«Что случилось, что с вами?..» — ну как тут сказать словами…
Никакими словами уже не помочь ему…
Среди шумной толпы он стоял, глаз поднять не смея…
И гудело метро, и он комкал ненужный конверт…
А большой эскалатор, наверно, в сто тысяч ступеней
Всё быстрей и быстрее её уносил наверх…
Он спешил на свиданье, он просто летел,
Он быстрее её увидеть хотел…
Но она уже где-то вдалеке,
Лишь ненужные письма, — конверт в руке…
А он стоял, как дурак, и плакал,
Вслед взглянуть не хватало сил…
А безжалостный эскалатор
Всё дальше, всё дальше её уносил…
가사 번역
그는 다시 와서,그는 전화를하고 싶어,
왜 갑자기 멈췄는지 물어보세요
그는 그녀를 만나기 위해 서둘러 있었다,그는 단지 비행했다…
홀의 중심에서 만난 시끄러운 군중 속에서,
그리고 그녀는 달리면서 봉투를 꺼냈다., —
"미안 해요,난 서둘러,여기에 모든 편지입니다"-그녀는 말했다
"미안 해요,하지만 난 더 이상 당신과 함께 갈 수 없어!"
그는 그녀를 다시 잡으려고했다,그는 뭔가 사과했다…
그러나 그녀는 돌아 서서 그녀의 손에 봉투를 밀었다…
그리고 큰 에스컬레이터,아마 십만 단계
그것을 빨리 집어 들고,빨리 위층으로 옮겼습니다…
그리고 그는 울고,바보처럼 거기 서 있었다,
그를 돌볼 힘이 없었어요…
그리고 가차없는 에스컬레이터,
그는 그녀를 점점 더 멀리 데려가고 있었다
에 그리고 그것은 갔다,
점점 더 멀리 그것은 갔다…
누군가가 멈추고 누군가가 물었다. 너 왜 그래?"
이해할 수없는 질문,그것은 지금 단순히 필요가 없습니다…
"무슨 일이 있었는지,당신에게 무슨 일?"-글쎄,어떻게 말을 넣을 수 있습니까…
어떤 단어가 그를 도울 수 없다…
그는 찾아 대담하지,시끄러운 군중 속에서 서 있었다…
그리고 지하철은 흥얼,그는 불필요한 봉투를 구겨진…
그리고 큰 에스컬레이터,아마 십만 단계
빨리 그리고 빨리 그는 그녀를 실시…
그는 날짜에 대한 서둘러,그는 단지 비행했다,
그는 그녀를 빨리보고 싶어…
그러나 그것은 이미 멀리 떨어져 있습니다,
만 불필요한 편지,-손에 봉투…
그리고 그는 울고,바보처럼 거기 서 있었다,
그를 돌볼 힘이 없었어요…
그리고 가차없는 에스컬레이터
에 그리고 그것은 갔다…