Kris Delmhorst — Hurricane 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Delmhorst의 노래 "Hurricane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Babe, you always were a hurricane
The way that first you’d rage and then you’d rain
And all the calm there in your eye
Just felt like a lie, it always changed
You could see it coming on for miles
Ripping up the trees and fencepost stiles
The wind turns warm, the sky goes green
That’s the wildest world I’ve ever seen
So blow me down, blow me down
And leave me lying in your wake
Lay me low, lay me low in your old way
Let it rain, let it fall, shake the pictures off the wall
And roar away, roar away, hurricane
I’ve always kept the company of clouds
I like my lightning bright, my thunder loud
I was never one for bluer skies
All that bright sun droning in my eyes
So blow me down, blow me down
And leave me lying in your wake
Lay me low, lay me low one more time
Let it rain, let it pour, spin me round a little more
And roar away, roar away, hurricane
The sensible people run
But I’m holding out my tongue
For just a taste of rain, electricity
I want to feel that change washing over me So blow me down, blow me down
And leave me lying in your wake
Lay me low, lay me low just one more time
Let it rain, let it pour, blow the hinges off the door
And roar away, roar away, hurricane
가사 번역
자기야,넌 항상 허리케인이었어
먼저 분노하고 비가 내리면
그리고 당신의 눈에있는 모든 진정
그냥 거짓말 같은 느낌,그것은 항상 변경
몇 마일이나 되는 걸 볼 수 있었어
나무 및 앞마당 stiles 를 찢기
바람은 하늘이 녹색 간다,따뜻한집니다
그건 내가 본 것 중 가장 거친 세상이야
그러니 날 날려버려
그리고 당신의 여파에 누워 나를 떠나
날 낮춰,옛날에 나를 낮춰줘.
비가 내리게 하고,떨어지게 하고,벽 떨어져 그림을 동요하십시오
그리고 허리케인을 포효,멀리 포효
나는 항상 구름의 회사를 지켜왔다
나는 나의 밝은 번개를 좋아한다,내 천둥 큰 소리로
나는 푸른 하늘을 위해 결코 없었다
그 밝은 햇살이 내 눈앞에 쏟아지는 모든 것
그러니 날 날려버려
그리고 당신의 여파에 누워 나를 떠나
한 번 더 날 낮춰
비가 내리고,부어,나를 조금 더 돌게해라
그리고 허리케인을 포효,멀리 포효
현명한 사람들은 실행
그러나 나는 내 혀를 들고있다
비의 다만 맛을 위해,전기
나는 그 변화가 나를 씻어 너무 날 날려,날 날려 느끼고 싶어
그리고 당신의 여파에 누워 나를 떠나
한 번만 더 날 낮춰줘
비가 내리고,부어,경첩을 문 밖으로 날려 버리십시오
그리고 허리케인을 포효,멀리 포효