Kris Delmhorst — Waiting Under the Waves 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Delmhorst의 노래 "Waiting Under the Waves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I'm losing my faith again, losing my open hand,
Losing my how & why, losing my great divide,
And in this world where we are, who can say what's going too far?
You punch out the windows baby, I slash all the tires.
I'm feeling that undertow, like maybe it's time to go,
It's getting so sick & thin, getting right under my skin,
And in this song that we sing, who could ever point to one thing?
You are still in hiding baby, I am still on fire.
Waiting under the waves,
Waiting under the waves,
Waiting under the waves to be saved,
And I am sorry that we're sinking but we're sinking just the same.
I'm losing my faith in you, losing my balance too,
How does it get so wrong, how can it all take so long,
And in this time that we live, who could find a way to give a damn
That we are drowning in two separate stormy seas?
Waiting under the waves, (2x)
Waiting under the waves to be saved,
And I am sorry that we're sinking but we're sinking just the same.
Darling do you ever wonder if we two could both slip under?
Learn to sink and learn to swim and breathe again?
All these tears that we cry, and who can say if we will live or die,
Stand or fall, live in love or none at all? waiting under the waves.
가사 번역
나는 나의 믿음을 다시 잃고,나의 손을 열어 잃고있다,
내 방법 및 이유를 잃고,위대한 나누기를 잃어 버림,
그리고 우리가 있는 이 세상에서,누가 너무 멀리 무슨 일이 일어나고 있는지 말할 수 있습니까?
창문에 구멍 내면 타이어는 다 날라버려
급물살 같은 기분이야 갈 시간이야,
그것은 너무 아프고 얇아지고 있으며,내 피부 바로 아래에 있습니다,
그리고 우리가 노래하는이 노래,누가 이제까지 한 가지를 가리킬 수 있을까?
당신은 여전히 아이를 숨기고,나는 아직도 불에 있습니다.
파도 아래에서 기다리는 중,
파도 아래에서 기다리는 중,
저장 될 파도 아래에서 대기,
그리고 우리가 침몰하고 있지만 우리는 똑같이 침몰하고 있다는 것을 유감스럽게 생각합니다.
나도 내 균형을 잃고,당신에 대한 믿음을 잃고 있어요,
어떻게 그렇게 잘못됩니까,어떻게 모든 너무 오래 걸릴 수 있습니다,
그리고 지금 우리가 살고,누가 빌어 먹을 줄 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
우리는 두 개의 폭풍우 치는 바다에서 익사하고 있다는 것을?
파도 아래에서 대기(2 배)
저장 될 파도 아래에서 대기,
그리고 우리가 침몰하고 있지만 우리는 똑같이 침몰하고 있다는 것을 유감스럽게 생각합니다.
우리 둘 다 밑에 둘 수 있을까?
침몰하고 수영을 배우고 다시 호흡하는 법을 배웁니다.
이 모든 눈물은 우리가 울고,누가 말할 수 있다면 우리가 살거나 죽을 것입니다,
스탠드 또는 가을,사랑에 살고 또는 전혀? 파도 아래에서 기다리고 있습니다.