Kris Drever — Wild Hurricane 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Drever의 노래 "Wild Hurricane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I must have been born in a dark starry night
'Cause I feel so at home in the wind and the rain
My life has been broken like an old window pane
I must have been born in a wild hurricane
It must have been cold
Like these four stony walls
'Cause it’s hard as these shackles and chains
My life has been broken like an old window pane
I must have been born in a wild hurricane
For the lost, for the lonely, for those in despair
For those whose lives know trouble or grief
For those with no faces, for those with no names
For those who are born in a wild hurricane
It must have been cold
Like these four stony walls
And it’s hard as these shackles and chains
My life has been broken like an old window pane
I must have been born in a wild hurricane
I must have been born in a wild hurricane
가사 번역
나는 어두운 별이 빛나는 밤에 태어난 것 같아요
바람과 빗속에 집처럼 느껴져
내 인생은 오래된 창처럼 부서졌어
나는 야생 허리케인에서 태어났을 것입니다
추웠을 거야
이 4 개의 스토니 벽처럼
족쇄와 사슬처럼 단단하니까
내 인생은 오래된 창처럼 부서졌어
나는 야생 허리케인에서 태어났을 것입니다
외로운 자들을 위해 절망하는 자들을 위해
누구의 삶 문제 나 슬픔을 알고있는 사람들을 위해
얼굴을 가진 사람들,이름 없는 사람들
야생 태풍에서 태어난 사람들을 위해
추웠을 거야
이 4 개의 스토니 벽처럼
그리고 그것은 이러한 족쇄와 체인으로 어렵다
내 인생은 오래된 창처럼 부서졌어
나는 야생 허리케인에서 태어났을 것입니다
나는 야생 허리케인에서 태어났을 것입니다