Kris Kristofferson — Come Sundown 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "Come Sundown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard the front door closing softly
As I wakened from my sleep;
With the soft touch of her lips, Lord
Like a whisper on my cheek;
And I cursed the sun for risin'
'cause the worst, Lord, was yet to come;
'Cause this morning, she’s just leavin'
But, come sundown, she’ll be gone
See the lipstick on the pillow
That I placed beneath her head;
And the soft sheets still feel warm, Lord
Where she lay upon my bed;
And it hurts to know it’s over
For the hurt, Lord, has just begun
'Cause this morning, she’s just leavin'
But, come sundown, she’ll be gone
가사 번역
나는 정문이 부드럽게 닫는 것을 들었다
나는 내 잠에서 깨어;
그녀의 입술의 부드러운 터치와 함께,주님
내 뺨에 속삭이는 것처럼;
'위험한 태양을 저주했지'
최악의 경우엔 아직 오지 않으셨습니다;
오늘 아침엔 그냥 뛰어내렸어요
하지만 해가 지면 그녀는 떠날거야
보 이 립스틱 에 이 베개
그 여자 머리 아래에;
그리고 부드러운 시트는 여전히 주님,따뜻한 느낌
그녀가 내 침대에 누워 어디;
그리고 그것이 끝났다는 것을 아는 것이 아파요
주여,그 상처는 이제 막 시작되었습니다
오늘 아침엔 그냥 뛰어내렸어요
하지만 해가 지면 그녀는 떠날거야