Kris Kristofferson — Don't Let the Bastards Get You Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "Don't Let the Bastards Get You Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Theyre killing babies in the name of freedom
Weve been down that sorry road before
They let us hang around a little longer than they should have
And its too late to fool us anymore
Weve seen the ones who killed the ones with vision
Cold-blooded murder right before your eyes
Today they hold the power and the money and the guns
Its getting hard to listen to their lies.
And Ive just got to wonder what my daddy wouldve done
If hed seen the way they turned his dream around
Ive got to go by what he told me, try to tell the truth
And stand your ground
Dont let the bastards get you down
Mining roads
Killing farmers
Burning down schools full of children
Fighting communism
And Ive just got to wonder what my daddy wouldve done
If hed seen the way they turned his dream around
Ive got to go by what he told me, try to tell the truth
And stand your ground
Dont let the bastards get you down
가사 번역
Theeyre killing baby in the name of fread
우리는 전에 그 미안 길을 내려 갔다
그들은 우리가 가지고 있어야하는 것보다 조금 더 오래 놀게했습니다
그리고 너무 늦게 더 이상 우리를 속일 수 있습니다
우리는 비전과 함께 사람을 죽인 사람을 본 적이
눈앞에서 냉혈한 살인
오늘 그들은 권력과 돈과 총을 가지고 있습니다
그들의 거짓말을 듣기 힘들어지고 있습니다.
그리고 난 그냥 내 아빠가 무슨 짓을했는지 궁금있어
헤드가 꿈을 꾸는 방식을 봤다면
필자가 말한대로 가서
그리고 당신의 지상을 서 있으십시오
나쁜놈들이 널 실망시키지 못하게 해
채굴 도로
농부 살해
아이들이 가득한 학교 굽기
싸우는 공산주의
그리고 난 그냥 내 아빠가 무슨 짓을했는지 궁금있어
헤드가 꿈을 꾸는 방식을 봤다면
필자가 말한대로 가서
그리고 당신의 지상을 서 있으십시오
나쁜놈들이 널 실망시키지 못하게 해