Kris Kristofferson — Jesus Was a Capricorn 가사 및 번역

이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "Jesus Was a Capricorn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Jesus was a Capricorn, he ate organic foods.
He believed in love and peace and never wore no shoes.
Long hair, beard and sandals and a funky bunch of friends.
Reckon they’d just nail him up if He come down again.
'Cos everybody’s got to have somebody to look down on.
Who they can feel better than at anytime they please.
Someone doin' somethin' dirty, decent folks can frown on.
If you can’t find nobody else, then help yourself to me.
Get back, John!
Egg Head’s cousin Red Neck’s cussin' hippies for their hair.
Others laugh at straights who laugh at freaks who laugh at squares.
Some folks hate the whites who hate the blacks who hate the clan.
Most of us hate anything that we don’t understand.
'Cos everybody’s got to have somebody to look down on.
Who they can feel better than at anytime they please.
Someone doin' somethin' dirty, decent folks can frown on.
If you can’t find nobody else, then help yourself to me.
Help yourself, brother.
Help yourself, Gentlemen.
Help yourself Reverend.

가사 번역

예수님은 염소 자리 였고 유기 음식을 먹었습니다.
그는 사랑과 평화를 믿었고 결코 신발을 착용하지 않았습니다.
긴 머리,수염과 샌들과 친구의 펑키 무리.
그가 다시 내려오면 그들은 단지 그를 못 것 같아요.
다들 조심해야 하니까
언제보다 더 기분이 좋아질 수 있는 사람
뭔가 더럽고 점잖은 사람이 찌푸려요
다른 사람을 찾을 수 없다면,나에게 자신을 도와주세요.
존,물러서!
에그 헤드의 사촌 레드넥의 머리를위한 히피.
다른 사람은 사각형에 웃음 괴물 웃음 스트레이트에 웃음.
어떤 사람들은 백인을 싫어하고 일족을 싫어하는 흑인을 싫어하죠
우리 대부분은 우리가 이해하지 못하는 것을 싫어합니다.
다들 조심해야 하니까
언제보다 더 기분이 좋아질 수 있는 사람
뭔가 더럽고 점잖은 사람이 찌푸려요
다른 사람을 찾을 수 없다면,나에게 자신을 도와주세요.
도와줘,동생아
여러분 자신을 도와주세요.
목사님 살려주세요