Kris Kristofferson — Late Again (Gettin' Over You) 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "Late Again (Gettin' Over You)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up late again this morning
Cause I was late again last night
In the mood that I was born in And my skin was feelin' tight
I took a short cut to the city
Had myself a drink or two
I got over feeling shaky
But I’m still not over you
God, I might as well forget you
You ain’t never comin' true
Seems like ever since I met you
I’ve been gettin' over you
I don’t crave no conversation
I don’t need no sympathy
All I want is my old lady
That old lady wantin' me So take me any way you want me
I’ll take you any way I can
I don’t want your sack of candy
Just some sweetness now and then
I got to get myself together
With someone who wants some too
Maybe I can learn to love her
While I’m a-gettin' over you
가사 번역
오늘 아침에 다시 늦게 일어났습니다
어제 또 늦었거든
내가 태어난 기분에 내 피부는 꽉'느낌했다
나는 도시에 짧은 컷을했다
술 한 잔 한두 잔 했어.
흔들리는 기분도 잊고
하지만 난 아직 널 잊은 게 아니야
널 잊는 게 낫겠다
넌 절대 안 올 거야
널 만난 이후로
널 계속 잊었어
나는 대화를 갈망하지 않는다
동정할 필요 없어
내가 원하는 건...
그 노부인이 날 원하는 대로 데려가
내가 할 수 있는 모든 방법을 취할 거 야
난 네 사탕 봉지는 필요없어
그냥 지금 그리고 나서 약간의 단맛
내가 함께 해야 해
어떤 사람도 원하는 사람과 함께
어쩌면 나는 그녀를 사랑 배울 수 있습니다
내가 널 잊을 동안