Kris Kristofferson — Love Don't Live Here Anymore 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "Love Don't Live Here Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Perfect strangers sitting down face to face
Like we’ve never met before
Nothing’s left between us
But the space between us
Love don’t live here anymore
Faded photographs; dusty dreams
Lyin' scattered on the floor
Nothing’s here to bind us
To the years behind us
Love don’t live here anymore
Never sharin' nothin'
We don’t care
I got nothin' close to nothin' you’d care to hear
Nail the shutters down; pull the shades
Hang a sign upon the door
There’s no use pretending
There’s no happy ending
Love don’t live here anymore
가사 번역
완벽한 낯선 사람이 얼굴을 맞대고 앉아 있습니다
우리가 전에 만난 적이없는 것처럼
우리 사이에 남은 건 없어
그러나 우리 사이의 공간
사랑은 더이상 여기 살지 않아
머 금고 사진;먼지가 많은 꿈
바닥에 흩어져있는 거문고
우릴 묶어줄 건 없어
우리 뒤에 몇 년 동안
사랑은 더이상 여기 살지 않아
아무것도 공유하지 마라.
우리는 상관하지 않습니다
네가 듣고 싶은 건 아무것도 없어
셔터를 못을 박으십시오;그늘을 당기십시오
문 위에 사인 걸어
척할 필요 없어
해피엔딩은 없어
사랑은 더이상 여기 살지 않아