Kris Kristofferson — Sam's Song (Ask Any Working Girl) 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "Sam's Song (Ask Any Working Girl)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have been with the best that the bastards could muster
From danny the dildo to sidney the snake
And I feel like a working girl pausing to wonder
Just how much screwin' the spirit can take
I said, «willie old buddy, please tell me again
The reason to keep goin' on.»
He said, «there's no harder words to say over a friend
Than they done you so righteously wrong
They stopped you from singing your song»
He was our hero, boys, he took the bullet
But he went down swingin' his fist from the floor
You can ask any working girl south of the border
Sam peckinpah era un hombre for sure
Willie old buddy please tell me again
The reason to keep goin' on He said, «there's no harder words to say over a friend
Than they done you so righteously wrong
They stopped you from singin' your song.»
But not me.
가사 번역
난 그 개자식들이 소집할 수 있는 최선을 다했어
에서 대 이 도 하기 시드니 이 뱀
그리고 나는 궁금해 일시 중지 작업 소녀 같은 느낌
스크윈이 얼마나 많은 영혼을 가졌는지
내가 말했다,"윌리 올드 버디,다시 말해 주시기 바랍니다
계속 진행해야하는 이유.»
그는 말했다,"친구를 통해 말할 수있는 더 어려운 단어가 없습니다
당신이 의롭게 잘못했던 것보다
그들은 당신의 노래를 노래에서 당신을 중지»
그는 우리의 영웅,소년,그는 탄환을했다
그러나 그는 바닥에 자신의 주먹을 휘둘러 내려 갔다
당신은 국경 남쪽에 어떤 작업 소녀를 요청할 수 있습니다
샘 팩킨파 시대 유엔 홈브레에 대한 확인
윌리 올드 버디 제발 다시 말해
계속 떠들어댈 이유가'친구보다 더 어려운 말은 없다'
당신이 의롭게 잘못했던 것보다
네 노래를 부르지 못하게 막았어»
하지만 난 아니야.