Kris Kristofferson — Sister Sinead 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "Sister Sinead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m singing this song for my sister Sinead
Concerning the god awful mess that she made
When she told them her truth just as hard as she could
Her message profoundly was misunderstood
There’s humans entrusted with guarding our gold
And humans in charge of the saving of souls
And humans responded all over the world
Condemning that bald headed brave little girl
And maybe she’s crazy and maybe she ain’t
But so was Picasso and so were the saints
And she’s never been partial to shackles or chains
She’s too old for breaking and too young to tame
It’s askin' for trouble to stick out your neck
In terms of a target a big silhouette
But some candles flicker and some candles fade
And some burn as true as my sister Sinead
And maybe she’s crazy and maybe she ain’t
But so was Picasso and so were the saints
And she’s never been partial to shackles or chains
She’s too old for breaking and too young to tame
가사 번역
누나를 위해 이 노래를 부르죠
그녀가 만든 끔찍한 혼란에 관하여
그녀가 그들에게 진실을 말할 때 그녀가 할 수있는 한 열심히
그녀의 메시지는 깊이 오해되었습니다
우리의 금을 지키는 인간이 있습니다
그리고 영혼의 구원을 담당하는 인간
그리고 인간은 전 세계에 반응했다
대머리 머리 용감한 어린 소녀를 비난
그리고 어쩌면 그녀는 미쳤고 어쩌면 그녀는 그렇지 않을 수도 있습니다
피카소도 성도도 마찬가지였어요
그리고 그녀는 족쇄 또는 체인 부분 적이 없네
그녀는 깨는에 대한 너무 오래 길들이기 너무 젊은입니다
목에 문제가 생겨서
대상 측면에서 큰 실루엣
그러나 일부 촛불은 깜박이고 일부 촛불은 퇴색합니다
그리고 일부는 내 동생 죄악으로 진정한 구울
그리고 어쩌면 그녀는 미쳤고 어쩌면 그녀는 그렇지 않을 수도 있습니다
피카소도 성도도 마찬가지였어요
그리고 그녀는 족쇄 또는 체인 부분 적이 없네
그녀는 깨는에 대한 너무 오래 길들이기 너무 젊은입니다