Kris Kristofferson — Stairway to the Bottom 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "Stairway to the Bottom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you’ve started again
With the wife of a friend
On another night you hope you won’t recall
And the wine that you’re drinkin'
Doesn’t keep you from thinkin'
Of the bitter taste that lingers in your soul
As you listen to your lies
Once again you realize
That she doesn’t mean a thing to you at all
And I watch you climb that stairway
To the bottom
Every evening in that mirror on the wall
You take pride in deceiving
One who tried hard believin' in you
Even after all the lies you told
But each lie that you’ve spoken
And each vow that you’ve broken
Was a new nail in the coffin of your soul
If you think someone’s cryin'
For the love that is dyin'
With the trust that you betray each time you fall
Look around you on that stairway to the bottom
No one’s watchin' but that mirror on the wall
Look around you on that stairway to the bottom
No one’s watchin' but that mirror on the wall
가사 번역
그럼 당신은 다시 시작했습니다
는 아내의 친구
또 밤엔 기억 못 하길 바라
그리고 술 마시는 와인
생각 안 해?
당신의 영혼에 남아 있는 쓴 맛
당신은 당신의 거짓말을 듣고
다시 한번 당신은 을 실현
그녀는 당신에게 아무 의미도 없다고
그리고 난 네가 계단을 올라가는 걸 봤어
맨 아래로
매일 저녁 벽에 있는 거울
당신은 속이는 것에 자부심을 가지고 있습니다
널 믿으려고 애썼던 사람
심지어 당신이 말한 모든 거짓말 후
그러나 당신이 말한 각각의 거짓말
그리고 당신이 깨졌다는 각 맹세
당신의 영혼의 관에 새로운 못이었다
누군가 울었다고 생각한다면
"삼촌"이라는 사랑을 위해
당신이 떨어질 때마다 배신한다는 믿음으로
저 계단에서 아래쪽 좀 봐
아무도 감시 안 해 벽에 거울 달린 거울아
저 계단에서 아래쪽 좀 봐
아무도 감시 안 해 벽에 거울 달린 거울아