Kris Kristofferson — The Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "The Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My Daddy was a charmer, boys, he had a lot of style
He was shining best at everything he did
They said that he could lighten up a room with just a smile
And I was proud as hell to be his kid
It seemed like just as we were growing close together he was gone
But it was long enough to show what I could be And I sometimes feel his spirit fill my body like a song
And this is what my Daddy sings to me If they deal you down and dirty in a way you don’t deserve
You’ll feel better if you take it like a man
If you let 'em drive you crazy, boy, they’ll shut your business down
Shake it off and get your licks in when you can
'Cause the heart is all that matters in the end
They say every song is sweeter when you sing it from the heart
I won’t knock it 'cause I tried it and it’s true
I may never get to heaven, but I’ve seen a lot of stars
And I’m here to bring the same advice to you.
If they deal you down and dirty in a way you don’t deserve
You’ll feel better if you take it like a man
If you let 'em drive you crazy, boy, they’ll shut your business down
Shake it off and get your licks in when you can
'Cause the heart is all that matters in the end
Yes, the heart is all that matters in the end
The heart is all that matters in the end
가사 번역
우리 아빠는 매력적,소년,그는 스타일을 많이 했다
그는 그가 한 모든 일에 최선을 빛나는했다
그들은 그가 단지 미소로 방을 밝게 할 수 있다고 말했다
그리고 나는 그의 아이가 될 지옥 자랑스러워했다
마치 우리가 함께 성장하는 것처럼 그는 사라졌다
하지만 그것이 충분히 보여 내가 무엇을 할 수 있고 가끔 자신의 영을 내 몸과 같은 노래
그리고 이게 우리 아빠가 노래하는 노래야 그들이 널 깔아뭉개고 더럽게 대하면
남자답게 굴면 기분이 나아질 거야
그들이 널 미치게 하면 네 사업을 중단시킬 거야
그것을 흔들어 때 당신이 할 수있는 당신의 핥기를 얻을
결국 심장이 제일 중요하니까
그들은 당신이 마음에서 그것을 노래 할 때 모든 노래가 더 달콤 말한다
나는 그것을 시도했기 때문에 그것을 노크하지 않을 것이다.
난 천국에 갈 수 없지만 많은 별을 봤어
그리고 나는 당신에게 같은 조언을 가지고 왔어요.
그들이 당신을 깔아뭉개고 더럽게 대한다면 당신은 자격이 없어요
남자답게 굴면 기분이 나아질 거야
그들이 널 미치게 하면 네 사업을 중단시킬 거야
그것을 흔들어 때 당신이 할 수있는 당신의 핥기를 얻을
결국 심장이 제일 중요하니까
네,결국 중요한 건 심장뿐이에요
결국 중요한 건 심장이 전부야