Kris Kristofferson — When She's Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "When She's Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Go on and take her, it ain’t no surprise boy
I knew that someday it had to come
Just let me offer a word to the wise, boy
Oh, take a good look at what you’ve won
Then turn around, boy, and try to forget her
She’s gonna hurt you, before she’s gone
'Cause, when she’s good, lord, there ain’t nothing better
But, when she’s wrong, she sure can be wrong
She’ll bring you sunshine so good that it’s frightening
Oh, but soon as the sun shines, start lookin' for rain
You’ll hear the thunder, before you see the lightening
As soon as it’s over, start lookin' for pain
And you won’t be sorry that you ever met her
But you’ll be thankful she don’t last long
'Cause when she’s good, lord, there ain’t nothing better
But when she’s wrong, she sure can be wrong
가사 번역
가서 데리고 가
나는 언젠가 그것이 와야한다는 것을 알고 있었다
지혜로운 자에게 한마디 하지
오,네가 얻은 걸 잘 봐
그런 다음 돌아서,소년,그녀를 잊지 시도
널 다치게 할 거야
왜냐하면,그녀가 착하다면,주님,더 좋은 것은 없습니다
그러나 그녀가 틀렸을 때,그녀는 확실히 틀릴 수 있습니다
그녀는 무서운다는 것을 당신에게 너무 좋은 햇빛을 가져올 것이다
하지만 태양이 비추면 비를 찾으러
번개 보기전에 천둥소리가 들려
끝나자마자 고통을 찾아봐
그리고 당신은 당신이 이제까지 그녀를 만난 것을 후회하지 않을 것입니다
하지만 당신은 그녀가 오래 지속되지 않는 감사 할 것입니다
왜냐하면 그녀가 착하다면,주님,더 좋은 것은 없습니다
그러나 그녀가 틀렸을 때,그녀는 확실히 틀릴 수 있습니다