Kris Kristofferson — You Show Me Yours (And I'll Show You Mine) 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kristofferson의 노래 "You Show Me Yours (And I'll Show You Mine)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’re feeling salty, then I’m your tequila
If you’ve got the freedom I’ve got the time
There ain’t nothing sweeter than naked emotions
So you show me yours, hon, and I’ll show you mine
No ma’m I know this ain’t all that you’ve ever been used to You with your rings on your fingers and time on your hands
Sometimes it’s nice to have somebody nice to be close to God knows I’ve been there before you and I understand
If you’re feeling salty, then I’m your tequila
If you’ve got the freedom I’ve got the time
There ain’t nothing sweeter than naked emotions
So you show me yours, hon, and I’ll show you mine
I wish that I was the answer to all of your questions
God knows I know you wish you were the answer to mine
Darling a view ain’t a thing but a change in direction
Lord don’t you know you’d be somethin' I’m lucky to find
If you’re feeling salty, then I’m your tequila
If you’ve got the freedom I’ve got the time
There ain’t nothing sweeter than naked emotions
So you show me yours, hon, and I’ll show you mine
So you show me yours and I’ll show you mine
가사 번역
짭짤한 기분이 드시면 테킬라예요
당신이 자유를 가지고 있다면 나는 시간을 가지고있다
벌거벗은 감정보다 더 달콤한 건 없어
그러니 네 것도 보여줘 내 것도 보여줄게
아니,난 이게 당신이 이제까지 당신의 손가락에 반지와 손에 시간을 함께 사용했던 모든 아니라는 것을 알고
때로는 좋은 사람이 하나님 께 가까이 할 수있는 것이 좋다 내가 전에 거기에 있었던 알고 나는 이해
짭짤한 기분이 드시면 테킬라예요
당신이 자유를 가지고 있다면 나는 시간을 가지고있다
벌거벗은 감정보다 더 달콤한 건 없어
그러니 네 것도 보여줘 내 것도 보여줄게
나는 당신의 모든 질문에 대한 대답 이었으면 좋겠다
당신이 내 대답을 원한다는 것을 하나님은 알고 있습니다
사랑하는 경치는 방향이 바뀌지 않아
주여,내가 운이 좋은 줄 모르시나 보군
짭짤한 기분이 드시면 테킬라예요
당신이 자유를 가지고 있다면 나는 시간을 가지고있다
벌거벗은 감정보다 더 달콤한 건 없어
그러니 네 것도 보여줘 내 것도 보여줄게
그래서 당신은 나에게 당신의 을 보여 내가 당신에게 내 을 보여 드리죠