Kris Kross — Alright 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kross의 노래 "Alright"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just kick a little somethin' for them cars that be bumpin'
Somethin' real smooth
You can just ride to Tell me how you feel
Here we go…
The day seems nice and bright and everything feels alright
Went to school without a fool tryin' to pick a fight
I was loced out Kris Kross shirts and khakis
Lookin' and feelin' like nothin' but a Mac
See the bell rang and I got my dash
Fellin' good cause it was the last day of school and I passed
No moms trippin' so me and my mom went dippin'
To celebrate the fact that I wasn’t slippin'
The downtown scene was packed
People screamin' from they ride to my ride and to the Mac
I says «What I am is what I am is who I be»
And yall should have seen how they was tryin' to get to me Cool, cause dissin' and no pay
They’re the reason why we are who we are to this very day
And all that love keeps me and Chris tight
Long as we give some love back everything’s alright.
Now everything feels alright when I’m rollin' through my hood
And I see the one that used to do the dirt then turned good
Little kids try to be like me with the braids, the shades, some pants,
And some Nikes, G And yet more letters, and the letters sayin'
«I'm your number one fan could you write me back man?»
Yesssss…
I try to pass 'em my autograph
I try to do as many as I can
Now it feels good when I’m rollin' through my hood
Ain’t nobody dissin' and a nigga thinks he’s too good
Cause I’m down like four flat tires
Just a little nappy headed kid from the proj.
Showin' I can do right and not do wrong
Rappers and the Beejees comin' up strong
And we ain’t got no love for the side
We only love those who love us back
Right?
Now people seem to think what I do is a blast
Cause I’m always on the road and I’m makin' some cash
But they don’t know
Really know
The pressure it is for some kids tryin to make it in this here biz
Early mornin' interviews then we step to school
Step from school
Back to interviews then it’s on to other dues
So, warm it up Chris
I said «Ya warm it up Chris»
That’s what I was born to do Now throw your hands in the air and wave from side-to-side
If the feelin' thatcha feelin' is the feelin' of pride
See, I ain’t come out wack I come out right
Unlike those 'mose who tried to pass the mike
It’s the Daddy Mac
Big thing
Everything is real but you wanna dis cause a nigga sold a couple mill.
Look here, ya can’t say nothin' if ya last in a line
So when you dis it just lets me know I’m on your mind
And it’s alright
가사 번역
차 한 대 차 한 대 차면 돼
뭔가 진짜 부드러운
당신은 단지 당신이 어떻게 느끼는지 말해 탈 수 있습니다
여기 우리가 간다…
날이 좋은 밝은 것 같다 모든 것이 좋아 느낀다
싸운다고 바보 없이 학교에 간 거야
나는 크리스 크로스와 카키스 셔츠를 찾아 냈다
보기만 해도 아무것도 아닌 맥 같은 느낌
보 이 벨 울렸 고 나 어 나 대시
학교 마지막 날이었거든
엄마 삼중이 없어 그래서 나와 엄마가 미쳤어
내가 미끄러짐이 아니라는 사실을 축하하기 위해
다운타운 장면이 가득했습니다
사람들은 내 타고 맥에서'비명을 지르고있다
나는 말한다"나는 이다 것 이다 나가 이는 것 이다 나는 누구 이는 까»
그리고 얄은 그들이 나를 쿨하게 만들려고 얼마나 노력했는지 봤어야 했어,반항하고 돈을 주지 않아.
그들이 바로 이 날 우리가 누군지 이유입니다
그리고 그 모든 사랑은 저와 크리스를 꽉 유지
사랑을 되찾는 한
이제 내 후드를 통해'롤'할 때 모든 것이 괜찮아 느낀다
그리고 먼지투성이였던놈이가 좋아졌죠
애들이 머리띠,그늘,바지 입고 나처럼 되려고 해,
그리고 어떤 닉스,G 와 아직 더 많은 편지,그리고 문자'말'
"나는 당신의 번호를 하나의 팬이야 당신은 나를 다시 사람을 쓸 수 있을까?»
Yessss…
사인을 전해주려고
내가 할 수 있는 한 많은 일을 하려고
지금은 내가 후드를 통해'롤'할 때 기분이 좋다
반항하는 사람도 없고,깜둥아
나 타이어 4 개나 떨어졌거든
그냥 작은 기저귀가 투영실에서 애를 데려갔어
내가 옳은 일을 할 수 있고 잘못 할 수 없다는 것을 보여주십시오
레이퍼와 디제이가 강하게 올라온다.
우린 사랑도 없어
우리는 단지 우리를 다시 사랑하는 사람들을 사랑합니다
그렇죠?
이제 사람들은 내가 뭘 하는지 생각하는 것 같아
난 항상 길가에 있고 돈도 좀 벌거든
그러나 그들은 모른다
정말 알고
압박은 어떤 아이들이 여기에서 그것을 만들 것을 시도하기위한 것입니다.
이른 아침 인터뷰 후 우리는 학교에 단계
학교에서 단계
인터뷰로 돌아 가기 다음 다른 회비에 있습니다
워밍업 크리스
"워밍업 크리스"라고 했지»
내가 태어난 건 공중에 손을 올리고 좌우로 흔들기 위해서야
'그 느낌'이 자부심의 느낌 인 경우
봐,난 안 나와
마이크를 통과하려고 그 모스와는 달리
그것은 아빠 맥
큰 일
모든 게 진짜이지만 깜둥이를 팔고 싶잖아
여기 봐,줄 서 있으면 아무 말도 못 해
그래서 당신이 말했을 때 그것은 단지 내가 당신의 마음에있어 알 수 있습니다
그리고 괜찮아