Kris Kross — Lil' Boys In Da Hood 가사 및 번역
이 페이지에는 Kris Kross의 노래 "Lil' Boys In Da Hood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just chillin', livin' mac-adocious
Word to herd, yo?
Word up, G
Hey yo, I understand what you’re saying. Y’know what I’m sayin'?
We gonna kick a little flavor to show where we comin' from
Yo, I’m with that on the straight up on the Columbo tip
Hey yo, check this out
On the corner is the one they call 'daddy'
Watchin' all the players as they roll in their caddy
That’s my every day scenery
Little kids with peoples gold chains
Ain’t nuthin' big, G
Well, I’m the mac and it’s like that where I live
Brothers gettin' shot trying to stay positive
Want ta start lookin' harder than the next man
It’s the way of the hood, lookin' good is the game plan
Lettin' the bass unload, in the cheap
Skull caps and hoods is how the brothers creep
To some it may not sound too good
But this is what we see growin' up as lil' boys in da hood
Ay yo, Kris, man. You’re makin' me real ill with these guns, y’know what I’m
sayin'?
Yeah, just the other day this kid got smoked in the middle of my parking lot.
He runned
A lotta mac in the jack in the dome where I’m from
If you try a brother ____
By a brother you get done
I hope you come strapped with a gat
Cuz the brothers in the hood don’t be havin' that
People snooze niggas and a whole lot of gear
Five-oh, doin' swoops, is all you hear
«What up, player? How ya livin'?» is the words he’ll speak
Walk with a pimp to my funky beat
Gettin' beat down each day is how it is
When you’re livin' in the hood as lil' kids
Man, when you roll through the hood, you gotta roll with force
Cuz as you saw, we raw
Hey yo, Kris, man. These kids rolled up in a ragtop all piled in.
They was like, «Yo, what up? Yo, homie.»
Word, man! Well, let me tell you what happened at the creek yesterday.
We were down on the field. Homeboy had about six pair of socks on.
Crap filled all the way up. Man, I don’t know. He probably was just tryin' to
impress me
Word, man. You gots to be lyin'
Nah, homes
Ay yo, Kris. I’m out
See ya!
가사 번역
난 그저 맥콜리우스 짓거리일 뿐이야
무리에 말 좀 할까?
단어 위로,G
무슨 말인지 알겠어 내가 무슨 말을 하는지 알아?
우리가 어디서 왔는지 보여주기 위해 약간의 맛을 낼 것입니다
콜럼버스 팁 바로 위에 올려놓을게요
야,이것 좀 봐
모퉁이에서'아빠'라고 부르죠
그들이 캐디에서 롤 모든 선수'시계
그것은 나의 매일 풍경입니다
사람들과 작은 아이 골드 체인
니친 크지 않아,G
글쎄,난 맥 그리고 내가 사는 곳 같아요
형제들이 총을 맞아서
타가 다음 남자보다 더 열심히 보길 바래
이게 후드의 방식이야 잘 생긴 건 게임 계획이야
베이스 내려놓고
해골 모자와 후드는 형제 크리프 방법이다
일부는 너무 좋은 소리하지 않을 수 있습니다
하지만 이게 우리가 자라나는 걸 다 후드에 있는 릴 소년으로 보는 거야
이봐,크리스 이 총으로 날 진짜 아프게 하는군 내가 뭐였는지 알지?
말'?
그래,저번에 주차장에서 피웠던 애 말이야
그는 뛰었다
잭의 로타 맥이 내 고향
형제를 시험해 보면 ____
형제에 의해 당신은 완료 얻을
난 당신이 문신과 함께 묶여 올 희망
후드의 형제들은 그걸 믿지 않으니까
사람들은 깜둥이와 많은 장비를 다시 알립니다
다섯-오,doin'swoops,is all you hear
"무슨 일이야,플레이어? 잘 지냈어?"그가 말하는 말은
내 펑키 비트에 포주와 함께 걸어
매일 두들겨 패는 건
당신이'릴'아이로 후드를 라이프하는 경우
남자,당신은 후드를 통해 롤 때,당신은 강제로 롤해야합니다
사촌 당신이 본,우리는 원시
이봐,크리스 이 아이들은 래그탑에 쌓여있었어요
"요,무슨 일이야? 이봐,친구»
단어,남자! 어제 개울에서 무슨 일이 있었는지 말해줄게
우리는 현장에 내려 갔다. 가정부 양말의 약 6 쌍을 가지고 있었다.
똥은 모든 방법을 채웠다. 이봐,나도 몰라. 그는 아마 단지'에 노력했다'
나를 감동
단어,남자. 당신은 거인이 될 거 야
아니,주택
이봐,크리스 나 나갔어.
또 보자!