Krista Detor — Hot Buttered Rum 가사 및 번역
이 페이지에는 Krista Detor의 노래 "Hot Buttered Rum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tinsel trees, turtledove — get along turtledoves
Holly wreath on the door and the mistletoe above
But just the thing, ring-a-ling — hear the bells jingling
Is calling to me from afar, not very far, and there you are
So give me one hot toddy and a little mulled wine
Chase it with a wassail and the wassailing’s fine
A little sip of cider and the egg nog’ll hum
But Christmas isn’t Christmas ‘til you had a cup of
Hot buttered rum (pa rum pa pum pum)
Pretty lights in the night — Christmas star in the night
Candy canes, sugar plums dancing holiday delight
But sweetie pie, I could fly — with Santa Claus, oh could I
If you line ‘em up again, just once again and I’ll say when
Give me one hot toddy and a little mulled wine
Chase it with a wassail and the wassailing’s fine
A little sip of cider and the egg nog’ll hum
But Christmas isn’t Christmas ‘til you had a cup of
Hot buttered rum (pa rum pa pum pum)
Stockings on the mantle, Christmas angels in the snow
A nose as red as Rudolph’s, kissing everyone I know
Here we go wassailing, what in the world is wassailing?
But pour another round and I can wassail like a pro
Yodelayee, ho ho ho …
Jolly Old St. Nicholas, lean your ear this way
Don’t you tell a single soul what I’m going to say
Christmas Eve is coming soon, New Year’s Eve will come
Whisper that you’ll bring to me …
Another hot buttered rum (pa rum pa pum pum)
King Wenceslas, he got lost going home, he got lost
On the road back to town, with his buddy Jackie Frost
We heard ‘em sing, ring-a-ling, jingle bells, heard ‘em sing
I saw three ships come sailing in, a-sailing three sheets to the wind
So give me one hot toddy and a little mulled wine
Chase it with a wassail and the wassailing’s fine
A little sip of cider and the egg nog’ll hum
But Christmas isn’t Christmas ‘til you had a cup of
Hot buttered rum (pa rum pa pum pum)
I saw three ships come sailing in on Christmas Day, on Christmas Day
I saw three ships come sailing in on Christmas Day in the …
Hot Buttered Rum …
가사 번역
틴셀 나무,터틀도브-터틀도브를 따라 가라.
홀리 화환 에 이 문 고 미슬 토 위
하지만 그냥 링-링—듣고 종소리가 징글 징글
멀리서 나한테 전화하는 거야 그리 멀진 않아
그래서 나에게 뜨거운 토디와 약간의 와인을 줘
와세일을 쫓으면 와세일은 괜찮아
사이다 한 모금 마시면 안 돼
하지만 크리스마스는 크리스마스가 아니야
뜨거운 버터 럼(pa rum pa pum pum)
밤에 예쁜 조명-밤에 크리스마스 스타
사탕 지팡이,휴일 기쁨을 춤 설탕 자두
하지만 스위티 파이,나는 날 수-산타 클로스와 함께,오,내가 할 수있는
한 번만 더 줄이면
뜨거운 토디 한 잔과 약간의 와인을 주세요
와세일을 쫓으면 와세일은 괜찮아
사이다 한 모금 마시면 안 돼
하지만 크리스마스는 크리스마스가 아니야
뜨거운 버터 럼(pa rum pa pum pum)
스타킹 에 이 맨틀 크리스마스 천사 에 이 눈
루돌프처럼 빨간 코로 내가 아는 모든 사람에게 키스
여기 와세일링이 있네,세상엔 왜 통화가 없지?
그러나 또 다른 라운드를 부어 나는 프로처럼 wassail 수 있습니다
요들레이,호호호 …
졸리 올드 세인트 니콜라스,이 방법으로 귀를 기울입니다
내가 무슨 말을 할 건지 아무에게도 말하지 마
크리스마스 이브가 곧 출시 될 예정이며,새해 이브가 올 것입니다
속삭여 …
또 다른 핫 버터링 럼(pa rum pa pum pum)
바츨라스 왕,고향에서 길을 잃었고,길을 잃었어요
그의 친구 재키 프로스트와 함께 도시로 돌아 도로에
우리는 그들이 노래하는 것을 듣고,링-어-링,징글 벨,노래하는 것을 들었다.
세 척의 배가 침몰하는 걸 봤고
그래서 나에게 뜨거운 토디와 약간의 와인을 줘
와세일을 쫓으면 와세일은 괜찮아
사이다 한 모금 마시면 안 돼
하지만 크리스마스는 크리스마스가 아니야
뜨거운 버터 럼(pa rum pa pum pum)
3 척이 크리스마스 날에 항해하는 걸 봤어요
3 척이 크리스마스 날에 항해하는 걸 봤어요 …
뜨거운 버터 럼 …