Kristin Chenoweth — Little Sparrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristin Chenoweth의 노래 "Little Sparrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little sparrow, little sparrow
Precious fragile little thing
Little sparrow, little sparrow
Flies so high and feels no pain
All ye maidens, heed my warning
Never trust the hearts of men
For they will crash you like a sparrow
Leaving you to never men
Little sparrow, little sparrow
Precious fragile little thing
Little sparrow, little sparrow
Flies so high and feels no pain
If I were a little sparrow
Over these mountains I would fly
And I would find him, yes I would find him
And look into his lying eyes
I would fly around him, with my little sparrow wings
And I would ask him, yes I would ask him
Why he left me in vain
Little sparrow, little sparrow
Precious fragile little thing
Little sparrow, little sparrow
Flies so high and feels no pain
But I am not some little sparrow
I am but a broken wing
From a cold false hearted lover
And his evil conning scems
Little sparrow, little sparrow
Oh, the sorrow never ends
Little sparrow, little sparrow
Flies so high and feels no pain
Little sparrow, little sparrow
Oh, the sorrow never ends
가사 번역
리틀 스패로우,리틀 스패로우
소중한 깨지기 쉬운 작은 것
리틀 스패로우,리틀 스패로우
너무 높이 날고 아무 고통도 느끼지 않습니다
모든 너희 처녀,내 경고에주의
남자의 마음을 절대 믿지 마라.
참새처럼 널 혼내줄 거야
절대 남자에게 남기지 마
리틀 스패로우,리틀 스패로우
소중한 깨지기 쉬운 작은 것
리틀 스패로우,리틀 스패로우
너무 높이 날고 아무 고통도 느끼지 않습니다
내가 조금 참새였다면
이 산 위에 나는 날 것이다
그리고 나는 그를 찾을 것,그래 나는 그를 찾을 것입니다
그리고 그의 거짓말 눈을 들여다
나는 내 작은 참새 날개와 함께,그 주위를 비행 것입니다
그리고 나는 그에게 묻겠다.
왜 날 헛되이 놔두고 갔는지
리틀 스패로우,리틀 스패로우
소중한 깨지기 쉬운 작은 것
리틀 스패로우,리틀 스패로우
너무 높이 날고 아무 고통도 느끼지 않습니다
하지만 난 작은 참새가 아니야
난 부러진 날개야
냉정한 마음 애인으로부터
그리고 그의 사악한 사기꾼
리틀 스패로우,리틀 스패로우
슬픔은 끝이 없어
리틀 스패로우,리틀 스패로우
너무 높이 날고 아무 고통도 느끼지 않습니다
리틀 스패로우,리틀 스패로우
슬픔은 끝이 없어