Kristin Chenoweth — The Song Remembers When 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristin Chenoweth의 노래 "The Song Remembers When"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was standing at the counter
I was waiting for the change
When I heard that old familiar music start
It was like a lighted match
Had been tossed into my soul
It was like a damm had broken in my heart
After taking every detour
Getting lost and losing track
So that even if I wanted
I could not find my way back
After driving out the memory
Of the way things might have been
After I’ve forgotten all about us
The song remembers when
We were rolling through the Rockies
We were up above the clouds
When a station out of Jackson played that song
And it seemed to fit the moment
And the moment seemed to freeze
When we turned the music up and sang along
And there was a God in Heaven
And the world made perfect sense
We were young and were in love
And we were easy to convince
We were headed straight for Eden
It was just around the bend
And though I have forgotten all about it
The song remembers when
I guess something must have happened
And we must have said goodbye
And my heart must have been broken
Though I can’t recall just why
The song remembers when
Well, for all the miles between us
And for all the time that’s passed
You would think I haven’t gotten very far
And I hope my hasty heart
Will forgive me just this once
If I stop to wonder how on Earth you are
But that’s just a lot of water
Underneath a bridge I burned
And there’s no use in backtracking
Around corners I have turned
Still I guess some things we bury
Are just bound to rise again
For even if the whole world has forgotten
The song remembers when
Even if the whole world has forgotten
The song remembers when
가사 번역
나는 카운터에 서 있었다
나는 변화를 기다리고 있었다
나는 오래된 익숙한 음악이 시작 들었을 때
그것은 조명 일치 같았다
내 영혼에 던져졌다
마치 내 가슴이 무너지는 것 같았어
모든 우회 후
분실 및 트랙을 잃고
그래서 내가 원하는 경우에도 그
나는 다시 내 길을 찾을 수 없습니다
메모리를 운전 한 후
이 모든 것들이
내가 우리에 대해 모두 잊어 버린 후
노래는 때 기억합니다
우리는 로키 산맥을 통해 압연했다
우리는 구름 위에 있었다
잭슨의 역이 그 노래를 연주 할 때
그리고 그것은 순간에 맞는 것 같았다
그리고 순간 동결 것 같았다
음악을 틀고 노래할 때
그리고 천국에 신이 있었다
그리고 세계는 완벽한 감각을 만들었습니다
우린 어렸고 사랑에 빠졌죠
그리고 우리는 쉽게 설득 할 수 있었다
우리는 이든으로 곧장 가고 있었다
그것은 단지 벤드 주위에 있었다
그리고 나는 그것에 대해 모든 것을 잊어 버린 비록
노래는 때 기억합니다
무슨 일이 있었나봐
그리고 우리는 작별 인사를했다 있어야합니다
내 마음이 망가졌나 봐
난 그냥 왜 기억이 안나요
노래는 때 기억합니다
글쎄,우리 사이의 모든 마일 동안
그리고 모든 시간 동안 그 통과
당신은 내가 아주 멀리 가지 않았다고 생각할 것입니다
그리고 나는 내 성급한 마음을 바랍니다
한 번만 나를 용서할 것입니다
내가 지구상에서 당신이 얼마나 궁금해 중지하는 경우
그러나 그것은 단지 많은 물입니다
다리 아래에서 나는 불탔다
그리고 역 추적에는 아무 소용이 없습니다
모서리 주위에 나는 돌았 다
아직도 나는 우리가 묻어 몇 가지 것 같아요
다시 일어설 수밖에 없다
전 세계가 잊혀졌다고 해도
노래는 때 기억합니다
세상이 잊혀졌어도
노래는 때 기억합니다