Kristin Hersh — 37 Hours 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristin Hersh의 노래 "37 Hours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
By now, I should know where you’re going
By now I should but I don’t
You’re better off wherever you are off to Agile or stoned
By now, I should wake you when I’m hungry
Right now I should but I’m not
We could be a silkworm tightrope
We could but we’re not
I don’t want this to be over
You’re what I do Every day the only thing
That makes any sense
Your liver twisting logic’s
Far and away the smartest thing
I don’t know where I am Plus I don’t know when I am
'Cause you insist on using fucked up military time
'Cause you are better off alone
I’ve been right here for 37 hours
I dropped a cigarette in my shoe
And dove in the water
Then I swam until my hair dreaded
Like flying on fire
That day I quit smoking and swimming
I heard some advice from above
Ducking under cramming it in Isn’t falling in love
I don’t want this to be over
You’re what I do Everyday the only thing
That makes any sense
Your lover twister logic
Far and away the smartest thing
I don’t know where I am Plus I don’t know when I am
'Cause you insist on using fucked up military time
'Cause you are better off alone
I’ve been right here for 37 hours
가사 번역
지금쯤이면 어디로 가는지 알아야겠어요
지금쯤이면 해야겠지만
당신은 민첩 또는 돌로 떨어져 어디에 있든 더 낫다
지금쯤이면 배고프면 깨워줄게
지금 당장은 해야겠지만
우리는 누에 줄타기가 될 수 있습니다
우리는 할 수 있지만 그렇지 않습니다
난 이 일이 끝나길 원치 않아
넌 내가 매일 하는 유일한 일이야
즉 어떤 의미가 있습니다
당신의 간 뒤틀기 논리의
멀리 떨어져 똑똑한 것
내가 어디 있는지,그리고 언제 어디 있는지 모르겠어
왜냐면 당신은 군사시대를 망친다고 주장하니까요
넌 혼자 있는게 더 나으니까
난 여기 37 시간이나 있었어
내 신발에 담배를 떨어졌다
그리고 물 비둘기
그럼 난 내 머리를 두려워 할 때까지 수영
불타는것 처럼
그 날 나는 담배를 끊고 수영했다
나는 위에서 몇 가지 조언을 들었다
그것을 밀어 넣고 아래로 덕킹 사랑에 빠지지 않습니다
난 이 일이 끝나길 원치 않아
넌 내가 매일 하는 유일한 일이야
즉 어떤 의미가 있습니다
당신의 애인 비틀어진 사람 논리
멀리 떨어져 똑똑한 것
내가 어디 있는지,그리고 언제 어디 있는지 모르겠어
왜냐면 당신은 군사시대를 망친다고 주장하니까요
넌 혼자 있는게 더 나으니까
난 여기 37 시간이나 있었어