Kristin Hersh — Echo 가사 및 번역

이 페이지에는 Kristin Hersh의 노래 "Echo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

White label on the backseat
Glows an artificial green
I crave a midnight something
I crave and something hunts me down
I’m scaring everybody
I’m wearing everybody down
White label on the backseat
And something bends me over, down
I crave an empty lifestyle
I crave the very loudest sound
I’m chasing everybody
I’m shaking everybody down
Do you hear the loudest sound?
And you and me in the echo?
White label on the backseat
And something warm across my lap
I never bitched at anyone
I never asked for my heart back
I’m loving everybody
And hating everyone I see
Do you still remember me?
Floating out on the echo

가사 번역

뒷좌석의 화이트 라벨
인공 녹색 빛
나는 자정 뭔가를 갈망
나는 갈망하고 무언가가 나를 사냥한다
나는 모두를 위협하고있다
전부 다 내려놓을게요
뒷좌석의 화이트 라벨
그리고 뭔가 아래로,나를 통해 굴절
나는 빈 라이프 스타일을 갈망
나는 매우 큰 소리를 갈망
나는 모두를 쫓고있다
모두 떨고 있어요
가장 큰 소리 들려요?
그리고 에코 당신과 나?
뒷좌석의 화이트 라벨
그리고 내 무릎에 걸쳐 따뜻한 뭔가
난 아무도 버림받지 않았어
나는 내 마음을 다시 요구하지 않았다
나는 모두를 사랑 해요
그리고 내가 보는 모든 사람들을 미워합니다
아직도 날 기억하니?
에코에 밖으로 뜨