Kristin Hersh — Houdini Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristin Hersh의 노래 "Houdini Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh no don’t you put me in that box
you know what you can do with those locks
bet your life I’ll come crawling out again
you’ll have to deal with me then
you’ll hear me in the wind.
I been on the other side of the Blue Ridge
seen the Shenandoah rolling there
I stepped off the mountain’s edge
just to climb the golden stair
I seen the streets up there
I been on the mount transfiguration
been there with my ma and my pa on the mountain of commandment
I been handed down the law
you should have seen what I saw.
I fell to the bottom of Thales' well
caught like a thief with a lamb
you know those stars they can cast a spell
I been caught with red hands.
I scaled the mountains skiied the valleys
I’ve done the highs and the lows
I don’t feel like work today
hell I won’t go.
Bess I won’t go.
Just let me at their locks
we should all be free
oh Bess I swear I’ll call
when I’m free from me we should all be free.
가사 번역
오,그 상자에 나를 넣지 마라.
당신은 당신이 그 자물쇠로 무엇을 할 수 있는지 알고 있습니다
내가 다시 기어 나올 거 야 당신의 인생을 내기
그럼 날 처리해
바람이 나면 듣게 될 거야
난 블루릿지 반대편에 있었어
셰난도아가 구르는 걸 봤어
나는 산의 가장자리를 밟았다
그냥 황금 계단을 올라
저 위에서 거리를 봤어요
나는 마운트 변종에 있었다
계명 산에서 엄마랑 아빠랑 같이 있었어
나는 법을 건넸다.
내가 본 걸 봤어야 했어
나는 탈레스의 잘 바닥에 떨어졌다
새끼곰 한 마리가 도둑처럼 잡혀
그 별들은 마법을 걸 수 있어
나는 붉은 손으로 잡혔다.
나는 산을 확장 계곡에 스키
나는 최고 및 최저을 했습니다
오늘 일 같은 거 안 해
난 안 가
베스 난 안 가
자물쇠만 열어줘
우리는 모두 무료 여야합니다
오 베스 내가 전화 할게 맹세
내가 자유로워지면 우리 모두 자유로워야 해