Kristin Hersh — Like You 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristin Hersh의 노래 "Like You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Excuse me, a doormat is good honest work…
Only the bored and the wicked rich don’t know that
Excuse me, poor man, let’s skip this town
Who me?
Oh man, was that out loud?
Ow… Whoa, I’m on my own here
you know, the devil may care
You make this groovy, you make me laugh
You make me woozy, a wet doormat
It wasn’t like that
You nature lover, you country punk
You bowl me over, and I’m not that drunk
You’re one in a million you’re one in two
You’re not like women, and I’m not like you
Your spell is broken but I’m still here
Youre mouth is open, guess I don’t care…
가사 번역
실례합니다,도어맷은 좋은 정직한 작업입니다…
오직 지루하고 사악한 부자들만이 그걸 몰라
실례합니다,불쌍한 사람,이 마을을 건너 뜁시다
내가 누군데?
오,그거 소리냈어?
워,나 혼자야
악마가 신경 쓸지도 몰라
이 그루비,당신은 나를 웃게 만들
날 더럽히게 만드네 젖은 도어맷
그런 게 아니었어
당신은 자연 연인,당신은 국가 펑크
넌 날 깔아뭉개고 난 그렇게 취하지도 않았어
당신은 백만 하나 당신은 둘 중 하나입니다
넌 여자도 아니고 난 너 같지 않아
네 주문은 망가졌지만 난 아직 여기 있어
입을 벌려도 신경 안 써…