Kristin Hersh — Little Birdy 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristin Hersh의 노래 "Little Birdy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little birdy, little birdy
What makes you fly so high?
It’s because I am a birdy
And I’m not afraid to die
Little birdy, little birdy
Come sing me your song
I’ve a short time to be here with you
And a long time, to be gone
Little birdy, little birdy
What makes your wing so blue?
It’s because I’ve been a-grievin'
Grievin' after you
Little birdy, little birdy
Come sing me your song
I’ve a short time to be here with you
And a long time, to be gone
Little birdy, little birdy
What makes your head so red?
After all that I have been through
It’s a wonder I ain’t dead
Little birdy, little birdy
Come sing me your song
I’ve a short time to be here with you
And a long time, to be gone
가사 번역
작은 새,작은 새
왜 그렇게 높이 날아요?
난 새거든
난 죽는 게 두렵지 않아
작은 새,작은 새
노래 불러줘
너랑 같이 있을 시간이 얼마 없어
그리고 오랜 시간,사라 할 수 있습니다
작은 새,작은 새
당신의 날개가 그렇게 파란색으로 만드는 이유는 무엇입니까?
내가 너무 슬퍼서 그래
널 쫓고 있어
작은 새,작은 새
노래 불러줘
너랑 같이 있을 시간이 얼마 없어
그리고 오랜 시간,사라 할 수 있습니다
작은 새,작은 새
왜 머리가 그렇게 빨갛게 변해?
그 모든 일을 겪고도
내가 죽지 않은 게 신기하네
작은 새,작은 새
노래 불러줘
너랑 같이 있을 시간이 얼마 없어
그리고 오랜 시간,사라 할 수 있습니다