Kristina Bach — Mein Weg 가사 및 번역
이 페이지에는 Kristina Bach의 노래 "Mein Weg"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es war nicht leicht, diesen Weg zu geh’n
Ich mußte lernen, wenn ich hinfiel, aufzusteh’n
Mein größter Feind, das war meistens ich
So mancher Gegenwind blies mir kalt ins Gesicht
Ich lebe Träume, fand meine Liebe
Und weiß, ich werd’nie untergehn
Geh eig’ne Wege, gefall nicht jedem
Kann vor mir selber g’rade stehn
Mein Weg ist mein Weg
Ich nehm mein Leben in die Hand
Mein Weg, ich geh meinen Weg
Auf dem ich endlich «ich» sein kann
Ich fang neu an !
Stand vor den Scherben, zerris’ne Seele
Ich war enttäuscht, verletzt wie nie
Die falschen Freunde sind nicht mehr meine
Ich glaub’an mich, führ selbst Regie !
Mein Weg ist mein Weg
Ich werd' ihn gern und aufrecht gehn
Mein Weg ist ein neuer Weg
Ich hab gelernt, ihn zu verstehn
Du wirst schon sehn !
Hab oft verletzt, mich oft überschätzt
Gespielte Stärke, Trotz und Make-up im Gesicht
So mancher Cut lief nicht immer glatt
Und war doch Neubeginn und ich fand einen Sinn
Mein Weg ist Leben pur
Oft mit dem Rücken zur Wand
Mein Weg, das ist mein Weg
Den ich nach allem für mich fand
가사 번역
이 경로를 내려 갈 쉬운 일이 아니었다
내가 쓰러졌을 때 일어서는법을 배워야만 했다
나의 가장 큰 적,그것은 주로 나였다
어떤 멍청이가 내 얼굴에 감기 불었다.
나는 꿈을 살고,내 사랑을 발견했다
그리고 나는 결코 내려 가지 않을 것이라는 것을 알고있다
당신의 자신의 길을 이동,모든 사람하시기 바랍니다
내 앞에 서게
내 길은 내 길이야
나는 내 손에 내 인생을
내 길,내 길을 간다
내가 마침내"나"가 될 수있는 곳"
다시 시작하겠어!
샤드 앞에 섰다,제리스'네 영혼
나는 실망했다,결코 전에 같이 상처를 입었다
잘못된 친구는 더 이상 내 것이 아닙니다
나는 자신을 믿는다,자신을 직접!
내 길은 내 길이야
나는 그를 좋아하고 똑바로 걸을 것이다
내 방식은 새로운 방법
나는 그를 이해하는 것을 배웠다
당신은 볼 수 있습니다!
나는 종종 상처,나는 종종 과대 평가
얼굴에 재생 강도,도전과 메이크업
일부 컷은 항상 부드러운 실행되지 않았다
그리고 아직 새로운 시작이었고,나는 감각을 발견했다
나의 길은 순수한 삶이다
벽에 당신의 뒤를 가진 수시로
내 방식,이 내 방식이다
내가 찾은 건...