Кристина Орбакайте — Дождь 가사 및 번역
이 페이지에는 Кристина Орбакайте의 노래 "Дождь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Тихо дождь стучал по крыше,
Так же тихо ты ушел,
Ты исчез, как тень, неслышно,
Между нами дождь прошел.
Как все это получилось,
Я не знаю и, хотя,
Ты б, наверно, удивился,
Но с тех пор все жду тебя.
Хочется мне улететь, убежать
Прочь из этой комнаты,
Чтоб не могла я ни видеть, ни слышать
Стон одиноких стен.
Сердце мое криком кричит
От одиночества.
Но все равно, когда кончится дождь,
Ты не придешь ко мне.
Я сижу в пустой квартире,
О тебе мечтаю вновь,
Нет такого в этом мире,
Только ты, моя любовь.
Тихо дождь стучал по крыше,
Одиноко, не спеша,
Ты исчез, как будто вышел.
Неужели навсегда?
Тихий дождь как будто плачет,
Еле слышно, чуть дыша
가사 번역
부드럽게 이 비 에 이 지붕,
그냥 조용히 당신은 왼쪽,
조용히 그림자처럼 사라졌어,
비는 우리 사이에 통과했다.
어떻게 모든 일을 했습니까,
나는 비록 모른다,
당신은 아마 놀라게 될 것입니다,
그 후로 널 기다렸어
나는 멀리 비행 할,도망
이 방에서 나가,
그래서 나는 보거나 들을 수 없다
벽의 외로운 신음.
내 마음은 비명
외로움으로부터.
하지만 여전히 비가 멈추면,
나한테 오지 마
나는 빈 아파트에 앉아있어,
또 꿈꾸네,
이 세상엔 그런 건 없어,
당신뿐이에요,내 사랑
조용히 비가 지붕에 산재,
외로운 느린,
네가 나왔던 것처럼 사라졌지
그것은 정말 영원히?
우는 것처럼 부드러운 비,
간신히 소리,간신히 호흡