Кристина Орбакайте — Май 가사 및 번역
이 페이지에는 Кристина Орбакайте의 노래 "Май"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как долго мы друг к другу шли,
Не замечая гроз и ливней.
И вот настал тот день любви,
Согретый солнцем день счастливый.
И пусть порой пророчит гром,
Что расставанье неизбежно, да Мы будем думать лишь о том,
Чтоб сохранить свою надежду.
Крепче обнимай
Май, май, май
К сердцу прижимай
Май, май, май
Чаще понимай
Май, май, май
И в моей душе наступит
Май, май, май.
Я возражений не терплю,
И ты их не приемлешь тоже.
В тебе себя я узнаю,
Мы друг на друга так похожи.
Во взгляде пристальных очей,
В огне речей, в упрямом жесте, да Так трудно было мне одной,
Еще трудней с тобою вместе.
가사 번역
우리가 얼마나 오래 서로에 걸어 갔습니까,
뇌우나 억압을 눈치 채지 못했습니다.
그리고 이제 사랑의 날이 왔습니다,
태양에 의해 따뜻하게 행복한 날.
그리고 천둥 때때로 예언하자,
그 분리는 불가피합니다,그렇습니다 우리는 단지 생각할 것입니다,
내 희망을 살리기 위해서
꽉 잡아
5 월,5 월,5 월
당신의 마음에 그것을 누르십시오
5 월,5 월,5 월
더 자주 이해
5 월,5 월,5 월
그리고 내 영혼에 올 것이다
5 월,5 월,5 월
나는 어떤 반대를 참을 수 없다,
그리고 당신도 그들을 받아 들일 수 없습니다.
내 자신을 알아,
우린 많이 닮았어
고정 된 눈의 시선,
연설의 화재,고집 제스처에서,네 혼자 나를 위해 너무 어려웠다,
더 어려운 당신과 함께.