Кристина Орбакайте — Ну почему? 가사 및 번역
이 페이지에는 Кристина Орбакайте의 노래 "Ну почему?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Тихо кружится снег за окошком моим,
Как случилось, что ты для меня стал чужим?
Кто из нас виноват, чья же в этом вина,
Что недолгой любви оборвалась струна?
Между нами теперь пустота, как стена
Ну почему, ну почему
Я не могу тебя забыть?
Ну почему, ну почему
Никак тебя не разлюбить?
Смех растаял, и крик в небе зимнем застыл,
Обещанья твои, словно эхо, пусты.
Расстаемся с тобой под метелей оркестр:
Наши чувства давно стали льдом на реке,
Я не буду теперь горстью снега в руке.
Хватит сил у меня, гордость нынче в цене,
Только письма твои станут памятью мне.
У друзей никогда, о тебе не спрошу,
Почему же к звонкам телефонным спешу,
Без конца на снегу твое имя пишу?
가사 번역
조용히 내 창 밖에서 눈을 소용돌이 치는,
어떻게 낯선 사람이 된 거야?
우리 중 누구 탓인지 누구 잘못인지,
수명이 짧은 사랑의 문자열이 깨진 것을?
우리 사이엔 아무 사이도 없어
왜,오,왜
널 잊을 수 없어?
왜,왜
널 사랑하는 걸 멈출 수가 없어?
웃음은 퇴색하고,겨울 하늘의 외침은 동결,
당신의 약속은 비어 있습니다,에코처럼.
스노우스톰 오케스트라에서 당신과 헤어짐:
우리의 감정은 긴 강에 얼음되었습니다,
나는 더 이상 내 손에 눈의 소수가 될 수 없습니다.
나는 자부심 가격에 지금,충분한 힘을 가지고있다,
네 편지만이 내 기억일 거야
나는 당신에 대해 내 친구를 요구하지 않습니다,
왜 전화 통화를 서두르나요,
눈앞에서 네 이름을 끝없이 써?