Кристина Орбакайте — Рассветы 가사 및 번역
이 페이지에는 Кристина Орбакайте의 노래 "Рассветы"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Рисовала тебя на холсте темноты,
Твои: губы, глаза, волосы, плечи.
Собирала тебя из осколков мечты,
Повторяла себе: это навечно.
Обнимала тебя, касалась едва.
Доверяла во всем, поверить не смела
Подбирала тебя, словно к песне слова
Той, что раньше еще никогда я не пела.
Рассветы — похитители снов, отнимут даже твой силуэт.
Я слышу шум чужих голосов… Так жаль, как жаль,
Что среди них тебя нет! Как жаль…
В зазеркалье своих разукрашенных снов
Прощалась с тобой, и звучало все тише
Эхо наших имен, несказанных слов, —
Жаль, больше я их не услышу.
Обнимала тебя, касалась едва.
Доверяла во всем, поверить не смела.
Подбирала тебя, словно к песне слова
Той, что раньше еще никогда я не пела.
Рассветы — похитители снов, отнимут даже твой силуэт.
Я слышу шум чужих голосов… Так жаль, как жаль,
Что среди них тебя нет! Как жаль…
Как жаль…
가사 번역
어둠의 화포에 널 그렸지,
당신:입술,눈,머리,어깨.
꿈의 파편에서 당신을 데리러,
나는 나 자신에게 말했다:이 영원히입니다.
안아주고,만지지도 않았어요
모든 신뢰할 수있는,믿을 감히하지 않았다
노래처럼 널 데리러 왔어
노래 한 번도 안 불러본 사람
꿈의 새벽-포경선들은 실루엣도 빼앗아갈 것입니다.
다른 사람들의 목소리에 대한 소리가 들려,
당신은 그들 사이에 없다고! 무엇 유감…
당신의 그려진 꿈의 보는 유리를 통해
나는 당신에게 작별 인사를했고,그것은 조용 얻고 있었다
우리의 이름,무언의 단어의 에코, —
나는 그들을 다시 들을 수 있으면 좋겠다.
안아주고,만지지도 않았어요
모든 신뢰할 수있는,믿을 감히하지 않았다.
노래처럼 널 데리러 왔어
노래 한 번도 안 불러본 사람
꿈의 새벽-포경선들은 실루엣도 빼앗아갈 것입니다.
다른 사람들의 목소리에 대한 소리가 들려,
당신은 그들 사이에 없다고! 무엇 유감…
무엇 유감…