Krokus — Screaming In The Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Krokus의 노래 "Screaming In The Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sons of vengeance, can you rescue me They got me tied up to a woe tree
They had me screamin' and alone in the night
I’m beginning to see what’s wrong and what is right
What is wrong and what is right, oh, what is wrong and what is right
The gates was gettin' rusty, as we sailed into the dark
The stars were out and shinin' against the moonlit hour
The wolves were out and howlin', most of the time
And I was cold and shiverin' and bleedin' in the night
Bleedin' in the night, oh, bleedin' in the night
Screaming in the night, fighting for my life, I’d die for you
I knew it all along, headed for the sun, our love was true (our love was true)
Screaming in the night, fighting for my life, I’d die for you
I knew it all along, headed for the sun, our love was true, oh In the corner of the valley, we took him by surprise
The sound of steel rang loud, above the battle cries
I found her lying lifeless, dagger through her heart
I picked her up, and held her high, and I swore to be avenged
Swore to be avenged, oh swore to be avenged, oh Screaming in the night, fighting for my life, I’d die for you
I knew it all along, headed for the sun, our love was true (our love was true)
Screaming in the night, fighting for my life, I’d die for you
I knew it all along, headed for the sun, our love was true, oh Screaming in the night, fighting for my life, I’d die for you, oh I knew it all along, headed for the sun, our love was true (our love)
Screaming in the night, fighting for my life, I’d die for you, oh I knew it all along, headed for the sun, our love was true, oh
가사 번역
복수의 아들들,날 구해줄래?그들이 날 비애나무에 묶어놨어.
밤에 혼자 소리질렀어
나는 무엇이 잘못되었고 무엇이 옳은지 알기 시작했다
무엇이 잘못이고 무엇이 옳은지,오,무엇이 잘못되었는지,무엇이 옳은지
우린 어둠으로 항해하면서 대문은 녹슨 채 괴로워했다
별은 밖으로 달빛 시간에 대해'빛나는했다
늑대들은 나갔고 울부짖었어
그리고 나는 밤에 춥고 떨린다.
완전히 뒤집어썼어.
밤에 소리지르고,내 인생을 위해 싸우고,나는 너를 위해 죽을 것이다
나는 모든 것을 알고 있었다,태양을 향했다,우리의 사랑은 사실이었다(우리의 사랑은 사실이었다)
밤에 소리지르고,내 인생을 위해 싸우고,나는 너를 위해 죽을 것이다
나는 그것을 모두 함께 향했다 태양은 우리의 사랑이 진정한,오 코너에서의 계곡,우리는 그 놀라움
강철의 소리는 전투 울음 소리 위에 큰 소리로 울렸다
그녀의 심장을 통해 단검을 발견했어요
나는 그녀를 데리러,그녀를 높은 개최,나는 복수를 맹세
복수를 맹세,오 복수 할 맹세,오 밤에 비명,내 인생을 위해 싸우고,나는 당신을 위해 죽을 것
나는 모든 것을 알고 있었다,태양을 향했다,우리의 사랑은 사실이었다(우리의 사랑은 사실이었다)
밤에 소리지르고,내 인생을 위해 싸우고,나는 너를 위해 죽을 것이다
나는 그것을 모두 함께 향했다 태양은 우리의 사랑이 진정한,오명에서 밤을 위해 싸우고,나의 삶 내가 죽습니다,당신을 위해 오 나는 그것을 모두 함께 향했다 태양은 우리의 사랑이 진정한(우리 사랑이)
비명 소리에서 밤을 위해 싸우고,나의 삶 내가 죽습니다,당신을 위해 오 나는 그것을 모두 함께 향했다 태양은 우리의 사랑이 진정한,오