Kronos — Opplomak 가사 및 번역
이 페이지에는 Kronos의 노래 "Opplomak"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To suffer myself, to be whipped by rods
burned with fire, or killed with steel…
If I disobey…
In times of plague, famine and death
a fantastic clamour raises from the coliseum
the circus maximus under an overwhelming sun
welcome the silver-armoured barbarian horde
Overtrained gladiatros thrown in the arena
alongst chained lions and phaetonic aurigas
acclaimed by the crowd, idolized as mightiest gods
they brandish their weapons, transcending the greedy
punters
By times of triumph, decadence and impericide
the chariots mark forever the sandring with their
wheels
shame to the last one, honour and pride for the son
chosen
while gladiators walk now from shadows to their fate
Supreme machines whoe spectacle is primordal
torture and «To the death» have never existed
satisfied or repaid, are unknown words
neither lowered, nor raised thumbs…
«Sold then bought as interestless things
my still in the art of fighting
my strength in the will of survival
child, I soon learn the Dictum Primeval…»
Neither whiplashes or insults prevent me to be entangled in the revenge spiral
one day, the gathering’ll scand my grade
Quia nominor Opplomakus
Ave Imperator, Morituri te salutant
The opplon strongly hold, we brave our combat
Helios smashes us with solar might
But we must play this ever-cheated game
Moved as vulgar pawns on a circular sand chessboard
we are human bishops handled by emperor’s attractions
The fantastic clamour raises again on the arena
in times of plague, famine and death
Slave… Slave then deity
Grandiose… Grandiose destiny
Dictum… Dictum Primeval
Law… Law of survival
By times of triumph, decadence and impericide
the chariots mark forever the sand ring with their
wheels
shame to the last one, honour and for the son chosen
while gladiators walk now from shadows to their fate
Supreme machines whose spectacle is primordial
torture and «To the death» have never existed
satisfied or repaid, are unknown words
neither lowered, nor raised thumbs…
«Sold then bought as interestless things
my still in the art of fighting
my strength in the will of survival
child, I soon learn the Dictum Primeval…»
가사 번역
내 자신을 고통받고,막대에 휘젓고,
불에 태워,또는 강철로 사망…
내가 불순종하면…
전염병,기근 및 사망 시
콜로세움에서 환상적인 시끄러움 제기
압도적 인 태양 아래 서커스 막시무스
은 기갑 된 야만인 무리를 환영하십시오
무대에 던져 진 훈련 된 검투병
쇠사슬에 묶인 라이온스와 파에토닉 아우리가스
군중에 의해 환호,강 대한 신으로 우상
그들은 욕심을 초월하여 무기를 휘두른다
삿대를 젓는 사람
승리,퇴폐 및 살균제의 시간에 의하여
전차는 영원히 모래와 함께 표시
바퀴
아들에 대한 마지막 하나,명예와 자존심에 부끄러운
선택됨
검투사는 자신의 운명에 그림자에서 지금 걷는 동안
최고의 기계 whoe 광경은 원시입니다
고문과"죽음"은 결코 존재하지 않았습니다
만족 또는 상환,알 수없는 단어입니다
어느 낮추지도 제기 엄지 손가락…
"판매 후 무이자 것들로 구입
내 여전히 싸우는 예술
생존의 의지에 나의 힘
아이,나는 곧 독재 원본을 배운다…»
채찍 끈이나 모욕 어느 쪽도 복수를 나선형으로 얽혀 저를 방지 할 수 있습니다
어느 날,모임은 내 학년을 뒤쫓을 것이다
키아 노미너 오프로마쿠스
아베 제국가,모리투리 테 솔루탄트
Opplon 은 강하게 붙들고,우리는 우리의 전투를 용감히 맞섭니다
헬리오스가 태양빛으로 우릴 때렸어
그러나 우리는이 계속 사기 게임을 재생해야합니다
둥근 모래 체스 판에 저속한 졸로 이동
우리는 황제의 명소에 의해 처리 된 인간 주교입니다
환상적인 소란은 경기장에서 다시 제기합니다
전염병,기근 및 사망 시
노예...노예 그 신성
장대하고 장대 한 운명
독재---독재 원발
생존의 법칙
승리,퇴폐 및 살균제의 시간에 의하여
전차는 영원히 그들의 모래 반지를 표시합니다
바퀴
마지막에게 부끄러움,명예 그리고 선택된 아들을 위해
검투사는 자신의 운명에 그림자에서 지금 걷는 동안
그 광경이 원형 인 최고 기계
고문과"죽음"은 결코 존재하지 않았습니다
만족 또는 상환,알 수없는 단어입니다
어느 낮추지도 제기 엄지 손가락…
"판매 후 무이자 것들로 구입
내 여전히 싸우는 예술
생존의 의지에 나의 힘
아이,나는 곧 독재 원본을 배운다…»