Крылья — Элизиум 가사 및 번역
이 페이지에는 Крылья의 노래 "Элизиум"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Боги однажды спустились на землю
Рай основали в начале времен
Древние руны, насечки на камне
Повесть ведут о начале конца
Куплет
Слепой от рожденья гасконец из Берна
Играет на лютне и повесть ведет
О том, как однажды могучие боги
Собрались на землю в последний поход
К полям елисейским спустившись из рая
Создали преграду невидимых чар
И 20 ночей, очей не смыкали
Творили природы нетронутый дар
Запев
Преданье гласит, что лишь чистый душой
Сумеет от сует найти здесь покой
Кто рай на земле опорочил рукою
Вовек тот не сыщет из ада пути
Припев
Элизиум, ты создан богов незримой рукой
Элизиум у смертных ты отбираешь покой
Элизиум, под сводом небес твоя красота
Элизиум, пленила навек твоя красота
Куплет
Однажды нашелся душой чистый парень
Что землю видал с самых дальних концов
Вошел за ограду и мигом упали
Семь страшных заклятий, надежных замков
Застыв на мгновенье такой красотою
Сраженный он речи вдруг дар потерял
Он вырвал сорняк и ножом как пилою
Засохшие ветви с деревьев убрал
Запев
И стал юный странник садовником рая
И кровью своею скрепил договор
Что в тайне хранит то, что видел и знает
И что не нарушит он сей уговор
Куплет,
Но видно судьба пошутить захотела
Тот юноша был очень сильно влюблен
И как бы там совесть его не скрипела
Привел он подругу к богам на поклон
Поступком небрежным творцов он обидел
И род его проклятым был до конца
Ослеп, чтоб уже никогда не увидеть
Ни райского сада, ни милой лица
Запев
И век уж, который прошедший с рожденья
Потомки его вспоминают отца
И песню поют о том дивном мгновении
О глупой судьбе и проступке отца
가사 번역
신들은 한때 지구로 내려왔지
파라다이스는 시간의 시작 부분에 설립되었다
고대 룬,돌에 노치
이 이야기는 끝의 시작에 관한 것입니다
연결기
베른 출생 가스콘 블라인드
류트를 연주 하 고 이야기를 리드
어떻게 한 번 강력한 신들에 대해
우리는 마지막 여행을 위해 지구로 갈 것입니다
천국에서 내려오는 엘리시안 필드로
보이지 않는 매력의 장벽 생성
그리고 20 밤,눈은 닫지 않았다
만든 자연의 손길이 닿지 않은 선물
성
전설에 따르면 순수한 영혼만이
여기 허영에서 평화를 찾을 수있을 것입니다
그의 손으로 천국을 거역 한 사람
그는 결코 지옥에서 벗어날 방법을 찾지 못할 것이다.
합창
엘리시움,너는 신의 보이지 않는 손에 의해 창조되었다
엘리시움 당신은 필사자의 평화를 빼앗아
엘리시움,천국의 금고 아래 당신의 아름다움
엘리시움,당신의 아름다움에 의해 영원히 캡처
연결기
일단 순수한 영혼의 남자가 있었다
가장 먼 곳에서 지구를 보았다고
나는 울타리를 통해 가서 즉시 떨어졌다
7 개의 끔찍한 주문,믿을 수있는 자물쇠
그런 아름다움을 가진 순간을 위해 어는
스트릭 그는 갑자기 음성의 힘을 잃었다
대마초 들고 톱으로 칼을 사용했어요
나는 나무에서 죽은 가지를 제거했습니다
성
그리고 젊은 방랑자는 낙원의 정원사가되었습니다
그의 피와 계약을 맺었습니다
그는 그가 본 것을 비밀을 지키고 알고 있다
그리고 그는이 계약을 중단하지 않을 것
연결기,
하지만 분명히 운명은 농담을 만들고 싶어
그 젊은이는 사랑에 아주 많이했다
그리고 아무리 그의 양심이 삐걱 거리는 방법
그는 그의 친구를 신에게 절하도록 데려왔다.
부주의 한 행위에 의해 그는 제작자를 불쾌하게
그리고 그의 가족은 끝까지 저주 받았다
다시는 볼 수 없을 맹인
에덴 동산도 없고 예쁜 얼굴도 없어
성
그리고 출생 이후 통과 한 시대
그의 후손들은 그의 아버지를 기억한다
그리고 그들은 그 멋진 순간에 대해 노래를 부릅니다
아버지의 멍청한 운명과 잘못된 운명에 대해서