Крылья — В краю потерянных душ 가사 및 번역
이 페이지에는 Крылья의 노래 "В краю потерянных душ"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Под светом неверным от тысячи солнц
В стране, где всё грешное свято
Где на кол посажены радость и смерть
И где за донос есть награда.
Здесь рады, когда у кого-то беда
И счастливы, видеть мучения
Здесь слёзы чужие согреют сердца,
Но вместо сердец пустота
Страшно когда я один среди них
Разум мой скованный страхом
Свет глаз моих не понятен для них
Он блещет огнем водопадов
Крылья расправлю пусть знают они
Что не буду ползти словно уж Слабость запру под надежным замком
В краю потерянных душ.
Взгляни за окно пусть спадет пелена
С застланных сумраком глаз
Твой взгляд был сквозь призму разбитых зеркал
Не видя изъянов у нас
Не стать бы рабом для бездушных машин
Остаться собой навсегда
И выбор не сложен на этой тропе
Он должен быть нет или да.
Страшно когда я один среди них
Разум мой скованный страхом
Свет глаз моих не понятен для них
Он блещет огнем водопадов
Крылья расправлю пусть знают они
Что не буду ползти словно уж Слабость запру под надежным замком
В краю потерянных душ.
가사 번역
천 개의 태양 아래 거짓 빛
죄 많은 모든 것이 거룩한 나라에서
기쁨과 죽음이 봉인된 곳
죄악에 대한 보상이 있는 곳이죠
그들은 누군가가 곤경에 처할 때 행복합니다
그리고 고통을 볼 행복
여기에 다른 사람의 눈물이 당신의 마음을 따뜻하게 할 것입니다,
하지만 그 대신 마음의 공허함이
내가 그들 사이에 혼자있을 때 무섭다
내 마음은 두려움에 묶여 있습니다
내 눈의 빛이 그들에게 분명하지 않다
그것은 폭포의 화재로 빛난다
날개를 펴서
내 자신을 가두기엔 너무 약해빠진 것처럼 기어가지 않을 거라고
잃어버린 영혼의 땅에서
창 밖으로 봐 베일 가을 보자
희미한 눈에서
당신의 견해는 깨진 거울의 프리즘을 통해이었다
우리 안에 결점이 안보여
나는 영혼없는 기계에 노예가 될 것
영원히 자신을 유지
그리고 선택은 이 경로에 어렵지 않습니다
안 돼,안 돼
내가 그들 사이에 혼자있을 때 무섭다
내 마음은 두려움에 묶여 있습니다
내 눈의 빛이 그들에게 분명하지 않다
그것은 폭포의 화재로 빛난다
날개를 펴서
내 자신을 가두기엔 너무 약해빠진 것처럼 기어가지 않을 거라고
잃어버린 영혼의 땅에서