KT Tunstall — Ashes 가사 및 번역

이 페이지에는 KT Tunstall의 노래 "Ashes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I am a pain
In your ass
And I’m wonderin' how long it’s gonna last
Be my mirror
Be my friend
Be the workhouse of the energy
I twist your arm to spend
Every day
Like a powerstation
You know it isn’t good
You know you’re burning too much wood
But when you burn out
The twisted irony is Your ashes come home to me Come home to me So we take a walk
To make some sense
And I’m wondering if you fancy my defense
But I have pushed you
Way too far
And you said «fuck you, little Princess
Who the hell do you think you are?»
Every day
Like a powerstation
Oh well, you know it isn’t good
You know you’re burning too much wood
But I said if you burn out
The twisted irony is Your ashes come home to me Come home to me Come home to me Ah well, your ashes come home to me Come home to me Come home to me No other sucker gonna have them on the fucking mantelpiece
The mantelpiece
The mantelpiece

가사 번역

난 고통이야
당신의 엉덩이
그리고 얼마나 오래 버틸 수 있을지 궁금해
내 거울 수
내 친구가 될
에너지 원이 되어라
나는 당신의 팔을 지출 트위스트
매일
파워스테이션 같이
좋지 않다는 거 알잖아
당신은 당신이 너무 많은 나무를 레코딩 거 알아
하지만 당신은 구울 때
꼬인 아이러니는 당신의 재가 나에게 집에 와서 나에게 와서 그래서 우리는 산책
어떤 감각을 만들기 위해
내 방어를 원하는지 궁금하네
그러나 나는 당신을 밀었다
너무 멀리
그리고 당신은 말했다"엿 먹어,작은 공주
넌 대체 누구라고 생각해?»
매일
파워스테이션 같이
아 글쎄,당신은 좋지 않다 알고
당신은 당신이 너무 많은 나무를 레코딩 거 알아
하지만 난 당신이 구울 경우 말했다
꼬이는 아이러니입니다 당신의 재 집 저 집을 내 집에 와서 나를 아는 당신의 유골 집 저 집을 내 집에 와서 내게 다른 빠거에 그들에게 빌어먹는 벽난로
벽난로
벽난로