KT Tunstall — White Bird 가사 및 번역
이 페이지에는 KT Tunstall의 노래 "White Bird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
White bird with a black tail
Half dark, and a face so pale
Do you know what your future holds?
Over your side of the road
White bird with a black tail
You look like an open sail
Made me look up from your shoes
To show me what you stand to lose.
White bird, white bird
With your face so pale
White bird, white bird
Where’d you get that tail?
White bird, white bird
With a black tail
White feathers dipped in tar
Hard to tell how old you are
Wondering how much you know
About all of us below
Half of you is heavenly,
Showing off your purity.
The rest of you is from the street
Like to laugh where they both meet
White bird, white bird
With your face so pale
White bird, white bird
Where’d you get that tail?
White bird, white bird
With your face so pale
White bird, white bird
With a black tail.
가사 번역
흰 새가 검은 꼬리
반 어두운,너무 창백한 얼굴
당신은 당신의 미래가 보유 알고 계십니까?
길 건너편
흰 새가 검은 꼬리
오픈 세일처럼 보이는군
내가 네 신발을 보고
뭘 잃을지 보여주려고
백색 새,백색 새
얼굴이 너무 창백해
백색 새,백색 새
그 꼬리는 어디서 났어?
백색 새,백색 새
검은 꼬리
타르에 담근 흰색 깃털
몇 살인지 말하기 힘들어
당신이 알고 얼마나 궁금
아래 우리 모두에 대해
당신의 절반은 천국입니다,
당신의 순결을 과시.
나머지는 길거리에서 왔어
둘 다 만나는 곳에서 웃는것도 좋아
백색 새,백색 새
얼굴이 너무 창백해
백색 새,백색 새
그 꼬리는 어디서 났어?
백색 새,백색 새
얼굴이 너무 창백해
백색 새,백색 새
검은 꼬리.