Kudai — Aún 가사 및 번역
이 페이지에는 Kudai의 노래 "Aún"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cae la lluvia en mí
se hace de noche al fin
y túno estas aquí
ya la historia se acabó
nuestro libro se cerro
ya no queda nada
solo recuerdos y amor
puedo verte aquí
y sentirte en mí
y aunque ya no estemos juntos
aún guardo en mí
lo más dulce de tu amor
ya lo amargo se olvidó
y ya no quiero nada
sólo que sepas mi amor.
(coro)
Que aún te amo (te amo)
que aún te espero (te sueño)
y siempre voy a estar,
aún cuando túestés lejos de mí
Tu foto en el cajón
tus cartas y el amor
se fueron con el sol
que una tarde se escondió
y que nunca más volvió
y que ahora espero aquí
sentada en nuestro balcón.
Y ahora pienso en ti
y tal vez túen mí
y en las noches cuando sueño
voy al jardín
donde aún vive la flor
que brotóde nuestro amor
y quizas mañana vuelva a renacer el sol.
(coro)
Que aún te amo (te amo)
que aún te espero (te sueño)
y siempre voy a estar,
aún cuando túestés lejos de mí.
Yo te esperare aquí
sentada sobre el suelo en aquel jardín
donde aún vive la flor
que brotóde nuestro amor.
Y quiero que sepas que estoy aquíamor.
Que aún te amo (te amo)
que aún te espero (te sueño)
Yo te esperaré
(Gracias a Pita por esta letra)
가사 번역
비가 내리는 날
마침내 어두워진다
넌 여기 없잖아
이야기는 끝났어.
우리의 책은 닫혀 있습니다
남은 건 없어
추억과 사랑 만
여기서 볼 수 있어
그리고 나에 느낌
그리고 비록 우리가 더 이상 함께하지 않더라도
난 여전히 내 안에 보관
당신의 사랑에 관한 가장 달콤한 것
이미 쓴 것은 잊어 버린다
난 더이상 아무것도 원하지 않아
그냥 내 사랑을 알고있다.
(합창단)
나는 아직도 당신을 사랑한다는 것을(당신을 사랑합니다)
나는 아직도 당신을 기다리고 있어요)
그리고 나는 항상있을 것이다,
네가 나와 떨어져 있을 때도
서랍에 있는 당신의 사진
당신의 편지 및 사랑
그들은 태양과 함께 떠났다
어느 날 오후 그는 숨었다
그리고 돌아 오지 않았다
그리고 지금은 여기 기다립니다
우리의 발코니에 앉아.
그리고 지금 나는 당신을 생각합니다
그리고 어쩌면 당신은 내가
그리고 밤에 꿈을 꿀 때
나는 정원에 갈거야
꽃이 아직 살아있는 곳
우리의 사랑이 새싹
그리고 어쩌면 내일 해가 다시 상승 할 것이다.
(합창단)
나는 아직도 당신을 사랑한다는 것을(당신을 사랑합니다)
나는 아직도 당신을 기다리고 있어요)
그리고 나는 항상있을 것이다,
나한테서 떨어져도
나는 당신을 여기에서 기다릴 것이다
그 정원의 바닥에 앉아
꽃이 아직 살아있는 곳
우리의 사랑이 뛰어나
내가 여기 있다는 걸 알아줬으면 해
나는 아직도 당신을 사랑한다는 것을(당신을 사랑합니다)
나는 아직도 당신을 기다리고 있어요)
나는 당신을 기다릴 것이다
(이 편지에 대한 피타 덕분에)