Кукрыниксы — Тени в театре 가사 및 번역
이 페이지에는 Кукрыниксы의 노래 "Тени в театре"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В темном зале, холодной тишине
Я на сцене играю Сатане:
Будь со мной до богов, с коленей подниму
Что-то дал он мне, что-то я дал ему.
Оставляя собой не тень, а лед,
Обгоняя меня на шаг вперед,
Сцены меняет роли врет.
Нам, согнувшимся богам,
Не суждено к верхам
Поднять свои большие роли.
Нам не снятся города
Из вымышленных стран
От жадной и порочной воли.
Так и было: он дал мне рай небес,
Я на сцене играю сам себе.
Будь со мной до богов, с коленей подниму —
В это я верить уже не могу.
Оставляя собой не тень, а лед,
Я уже никуда не рвусь вперед,
Я поражен — теперь твой черед.
Нам, согнувшимся богам,
Не суждено к верхам
Поднять свои большие роли.
Нам не снятся города
Из вымышленных стран
От жадной и порочной воли.
가사 번역
어두운 홀에서 차가운 침묵
사탄을 무대에서 연주하고 있어요:
신들과 함께 무릎 꿇고
그는 나에게 뭔가를 준,나는 그에게 뭔가를 주었다.
그림자가 아니라 얼음을 떠나는 것,
내 앞에 한 걸음,
장면은 역할을 변경합니다.
우리,신에게 맹세,
정상이 아닌
당신의 큰 역할을 올립니다.
우리는 도시의 꿈을 꾸지 않습니다
허구의 국가에서
욕심과 악순환의 뜻에서.
그래서 그것은:그는 나에게 천국의 낙원을 주었다,
나는 무대에서 자신을 위해 재생할 수 있습니다.
신들과 함께 무릎 꿇고 —
이젠 믿을 수가 없어
그림자가 아니라 얼음을 떠나는 것,
난 아무데도 안가,
나는 감동-지금은 당신의 차례입니다.
우리,신에게 맹세,
정상이 아닌
당신의 큰 역할을 올립니다.
우리는 도시의 꿈을 꾸지 않습니다
허구의 국가에서
욕심과 악순환의 뜻에서.